Idioma Origen:
Por las mañanitas del porvenir
camino con mi sombra sin donde ir
sólo veo penitas, fatigas, turistas y días sin fin
Con mi gorra negra de medio 'lao'
la camisa de flores muy 'guapeao'
te canto por las calles y plazas canciones, como un 'pasao'
Una tabernita donde hay gachís
200 japoneses haciendo 'clic'
saco mi guitarra, mi cara, mi arte y te canto así.
Tiritiriti tran tran tiritití
que yo soy de mi tierra, que sí, que sí,
que si tu no me quieres, chiquilla bonita, voy a morir.
(Estribillo)
Siempre que busco fortuna me luce el pelo
me salen los cubatas por el sombrero
y me buscaba la vida como un obrero
y por tu indiferencia, quiero y no puedo
Y Calaíto 'pa quí' y Calaíto 'pa llí'
y al Calaíto solo le quieres para reír, para reír
Y Calaíto 'pa quí' y Calaíto 'pa llí'
y al Calaíto solo le quieres para reír, para reír
De domingo a domingo yo estoy 'nublao'
no me funciona nada, voy 'asustao'
y todo por quererte, y amarte, soñarte, por ser 'honrao'
La playa de Los Caños me la ha 'jugao'
que allí te ví ese cuerpo de Colacao
no sé como decirte, chiquilla bonita, que estoy 'colao'
Desde la calle Betis a algún tablao
te vendo un canutito muy 'apañao'
No estoy en ningún sitio, me entiendes, con nadie, ni en ningún 'lao'
Me han dicho que en el barrio te has 'presentao'
con un gachó del brazo, que está 'forrao'
y de tu Calaíto y los buenos momentos te has 'olvidao'
Siempre que busco fortuna me luce el pelo
me salen los cubatas por el sombrero
yo me buscaba la vida como un obrero
y por tu indiferencia, quiero y no puedo
Y Calaíto 'pa quí' y Calaíto 'pa llí'
y al Calaíto solo le quieres para reír, para reír
Y Calaíto 'pa quí' y Calaíto 'pa llí'
y al Calaíto solo le quieres para reír, para reír
Siempre que busco fortuna me luce el pelo
me salen los cubatas por el sombrero
yo me buscaba la vida como un obrero
y por tu indiferencia, quiero y no puedo
Y Calaíto 'pa quí' y Calaíto 'pa llí'
y al Calaíto solo le quieres para reír, para reír
Y Calaíto 'pa quí' y Calaíto 'pa llí'
y al Calaíto solo le quieres para reír, para reír
Y Calaíto 'pa quí' y Calaíto 'pa llí'
y al Calaíto solo le quieres para reír, para reír
Y Calaíto 'pa quí' y Calaíto 'pa llí'
y al Calaíto solo le quieres para reír, para reír
Idioma Destino:
Por las mañanitas del porvenir
camino con mi sombra sin donde ir
sólo veo penitas, fatigas, turistas y días sin fin
Con mi gorra negra de medio 'lao'
la camisa de flores muy 'guapeao'
te canto por las calles y plazas canciones, como un 'pasao'
Una tabernita donde hay gachís
200 japoneses haciendo 'clic'
saco mi guitarra, mi cara, mi arte y te canto así.
Tiritiriti tran tran tiritití
que yo soy de mi tierra, que sí, que sí,
que si tu no me quieres, chiquilla bonita, voy a morir.
(Estribillo)
Siempre que busco fortuna me luce el pelo
me salen los cubatas por el sombrero
y me buscaba la vida como un obrero
y por tu indiferencia, quiero y no puedo
Y Calaíto 'pa quí' y Calaíto 'pa llí'
y al Calaíto solo le quieres para reír, para reír
Y Calaíto 'pa quí' y Calaíto 'pa llí'
y al Calaíto solo le quieres para reír, para reír
De domingo a domingo yo estoy 'nublao'
no me funciona nada, voy 'asustao'
y todo por quererte, y amarte, soñarte, por ser 'honrao'
La playa de Los Caños me la ha 'jugao'
que allí te ví ese cuerpo de Colacao
no sé como decirte, chiquilla bonita, que estoy 'colao'
Desde la calle Betis a algún tablao
te vendo un canutito muy 'apañao'
No estoy en ningún sitio, me entiendes, con nadie, ni en ningún 'lao'
Me han dicho que en el barrio te has 'presentao'
con un gachó del brazo, que está 'forrao'
y de tu Calaíto y los buenos momentos te has 'olvidao'
Siempre que busco fortuna me luce el pelo
me salen los cubatas por el sombrero
yo me buscaba la vida como un obrero
y por tu indiferencia, quiero y no puedo
Y Calaíto 'pa quí' y Calaíto 'pa llí'
y al Calaíto solo le quieres para reír, para reír
Y Calaíto 'pa quí' y Calaíto 'pa llí'
y al Calaíto solo le quieres para reír, para reír
Siempre que busco fortuna me luce el pelo
me salen los cubatas por el sombrero
yo me buscaba la vida como un obrero
y por tu indiferencia, quiero y no puedo
Y Calaíto 'pa quí' y Calaíto 'pa llí'
y al Calaíto solo le quieres para reír, para reír
Y Calaíto 'pa quí' y Calaíto 'pa llí'
y al Calaíto solo le quieres para reír, para reír
Y Calaíto 'pa quí' y Calaíto 'pa llí'
y al Calaíto solo le quieres para reír, para reír
Y Calaíto 'pa quí' y Calaíto 'pa llí'
y al Calaíto solo le quieres para reír, para reír