Traducción de la letra Calidad De Vida de Silvestre Dangond

Idioma Origen:

"UY.."...
"PARA JORGE,VIVIAN Y GUADALUPE"!!EL AMOR NACE,EL AMOR SE CREA,SE LUCHA!!..

Y que Dios me perdone todos los pecados
Y que me perdone la mujer que amo
Por los malos momentos que por mi ha pasado

Le he negado tiempo
Ay me duele en el alma lo juro por Dios
Todos los instantes que no pude darle amor

Yo sin ti no seria igual, no quiero ni pensar
Que no estas en mi vida, se que no podría aguantar
La triste soledad, si tu te marcharías

Por eso he cambiado todo todo
Ya no habrá motivo no habrá modo
Que te sientas sola no me marchare de ti

CORO

Ay calidad de tiempo
Por que el sentimiento se le acaba el tiempo
Calidad de vida
por que ella herida no da el mismo beso (BIS)


II

Cuanto desearía volver al pasado
Y recoger las lagrimas que por mi has derramado
Bañarme con ellas para estar curado

Pero es imposible
Es en el presente la oportunidad
Para darte todo lo que no te pude dar

Tu me diste aquella luz en ella la virtud
De ser un hombre amado
Son razones que hay en ti para poder vivir
De ti enamorado

Por eso he cambiado todo todo
Ya no habrá motivo no habrá un modo
Que te sientas sola no me marchare de ti

CORO

Calidad de tiempo
Por que el sentimiento se le acaba el tiempo
Calidad de vida
por que ella herida no da el mismo beso (BIS)

Calidad de tiempo?
Ay calidad de vida?
Idioma Destino:

"UY.."...
"PARA JORGE,VIVIAN Y GUADALUPE"!!EL AMOR NACE,EL AMOR SE CREA,SE LUCHA!!..

Y que Dios me perdone todos los pecados
Y que me perdone la mujer que amo
Por los malos momentos que por mi ha pasado

Le he negado tiempo
Ay me duele en el alma lo juro por Dios
Todos los instantes que no pude darle amor

Yo sin ti no seria igual, no quiero ni pensar
Que no estas en mi vida, se que no podría aguantar
La triste soledad, si tu te marcharías

Por eso he cambiado todo todo
Ya no habrá motivo no habrá modo
Que te sientas sola no me marchare de ti

CORO

Ay calidad de tiempo
Por que el sentimiento se le acaba el tiempo
Calidad de vida
por que ella herida no da el mismo beso (BIS)


II

Cuanto desearía volver al pasado
Y recoger las lagrimas que por mi has derramado
Bañarme con ellas para estar curado

Pero es imposible
Es en el presente la oportunidad
Para darte todo lo que no te pude dar

Tu me diste aquella luz en ella la virtud
De ser un hombre amado
Son razones que hay en ti para poder vivir
De ti enamorado

Por eso he cambiado todo todo
Ya no habrá motivo no habrá un modo
Que te sientas sola no me marchare de ti

CORO

Calidad de tiempo
Por que el sentimiento se le acaba el tiempo
Calidad de vida
por que ella herida no da el mismo beso (BIS)

Calidad de tiempo?
Ay calidad de vida?