Traducción de la letra CALLE ANGOSTA de CANDELA VARGAS

Idioma Origen:

 

RECITADO

Yo soy como la cigarra
paso la vida cantando
y en mis versos voy dejando
penas de ayer y de hoy

cuantocanto yo le doy
a mi alma el alimento
porque canto lo que siento
donde quiera que voy

Calle angosta, calle angosta,
La de una vereda sola.
Yo te canto porque siempre
Estarás en mi memoria.

Sos la calle mas humilde
De mi tierra Mercedina,
En los "alamos" comienzas
Y en el "molino" terminas.




Calle angosta, calle angosta,
Si me habran "ladrau" los "chocos"
Un tun... tun... quien es? ya estaba
A dos "picos" la tonada.
Calle angosta... calle angosta,
La de una vereda sola.




Tradicionales boliches,
Don Manuel y los Mirandas,
Frente cruzando las vías
Don Calixto . . . casi nada!

Cantores de aquel entonces
Allí en rueda se juntaban
Y en homenaje de criollos
Siempre lo nuestro cantaban

 






 
Idioma Destino:

 

RECITADO

Yo soy como la cigarra
paso la vida cantando
y en mis versos voy dejando
penas de ayer y de hoy

cuantocanto yo le doy
a mi alma el alimento
porque canto lo que siento
donde quiera que voy

Calle angosta, calle angosta,
La de una vereda sola.
Yo te canto porque siempre
Estarás en mi memoria.

Sos la calle mas humilde
De mi tierra Mercedina,
En los "alamos" comienzas
Y en el "molino" terminas.




Calle angosta, calle angosta,
Si me habran "ladrau" los "chocos"
Un tun... tun... quien es? ya estaba
A dos "picos" la tonada.
Calle angosta... calle angosta,
La de una vereda sola.




Tradicionales boliches,
Don Manuel y los Mirandas,
Frente cruzando las vías
Don Calixto . . . casi nada!

Cantores de aquel entonces
Allí en rueda se juntaban
Y en homenaje de criollos
Siempre lo nuestro cantaban