Traducción de la letra Calma aparente de Eros Ramazzotti

Idioma Origen:

Calma aparente
Yo siento alrededor
Una electricidad
Que puede confundir
Quiero poder correr
Los esquemas y más romper
Siguiendo lógicas
Imprevisibles
Pasan imágenes
Fragmentos de mi memoria
Me quedo en silencio aquí
Y sé
Que es calma aparente
Y pronto cambiará

Raros momentos
Yo siento así
La soledad que forma parte de mí
Un largo viaje
Que acabará
Mi compañera será la libertad
El aire de Marzo respiraré
En Abril el sol nos calentará a los dos

Las puertas del corazón
Que tiempo atrás cerré
Al mundo yo abriré
Volverá el sol a entrar
Estoy tranquilo y sé
Que es solo calma aparente
Se que algo sucederá en mí

Raros momentos
Yo siento que
La primavera de aquí me llevará
Lluvia con sol
Y el viento que guía
Hacen más dulce está melancolía
El aire de Marzo respiraré
En Abril el sol nos calentará a los dos

Un largo viaje
Que paz me dará
Mi compañera será la libertad
El aire de Marzo respiraré
En Abril el sol nos calentará
Luego en Mayo estrellas cosecharé
Por ti

Por ti

Calma aparente
Yo siento alrededor
Una electricidad
Que puede confundir

Calma aparente
Yo siento alrededor
Una electricidad
Que puede confundir
Idioma Destino:

Calma aparente
Yo siento alrededor
Una electricidad
Que puede confundir
Quiero poder correr
Los esquemas y más romper
Siguiendo lógicas
Imprevisibles
Pasan imágenes
Fragmentos de mi memoria
Me quedo en silencio aquí
Y sé
Que es calma aparente
Y pronto cambiará

Raros momentos
Yo siento así
La soledad que forma parte de mí
Un largo viaje
Que acabará
Mi compañera será la libertad
El aire de Marzo respiraré
En Abril el sol nos calentará a los dos

Las puertas del corazón
Que tiempo atrás cerré
Al mundo yo abriré
Volverá el sol a entrar
Estoy tranquilo y sé
Que es solo calma aparente
Se que algo sucederá en mí

Raros momentos
Yo siento que
La primavera de aquí me llevará
Lluvia con sol
Y el viento que guía
Hacen más dulce está melancolía
El aire de Marzo respiraré
En Abril el sol nos calentará a los dos

Un largo viaje
Que paz me dará
Mi compañera será la libertad
El aire de Marzo respiraré
En Abril el sol nos calentará
Luego en Mayo estrellas cosecharé
Por ti

Por ti

Calma aparente
Yo siento alrededor
Una electricidad
Que puede confundir

Calma aparente
Yo siento alrededor
Una electricidad
Que puede confundir