Traducción de la letra Cancion Para Vestirse de Maria Elena Walsh

Idioma Origen:

A levantarse,
dijo la rana,
mientras espiaba
por la ventana.

Tira con tirita
y ojal con botón.

Un pajarito
que está en la cama
busca el zapato
bajo la rama.

Upa, dijeron
cuatro ratones,
y se quitaron
los camisones.

--No hallo mi flauta,
protestó el grillo,
y la tenía
en el bolsillo.

Una gallina
muerta de risa
se pone el gorro
y la camisa.

Medio dormido
dice el morrongo:
--Cuando madrugo
siempre rezongo.

Y el sapo dice:
--¡Qué disparate,
desayunarse
con chocolate!

Tira con tirita
y ojal con botón.
Idioma Destino:

A levantarse,
dijo la rana,
mientras espiaba
por la ventana.

Tira con tirita
y ojal con botón.

Un pajarito
que está en la cama
busca el zapato
bajo la rama.

Upa, dijeron
cuatro ratones,
y se quitaron
los camisones.

--No hallo mi flauta,
protestó el grillo,
y la tenía
en el bolsillo.

Una gallina
muerta de risa
se pone el gorro
y la camisa.

Medio dormido
dice el morrongo:
--Cuando madrugo
siempre rezongo.

Y el sapo dice:
--¡Qué disparate,
desayunarse
con chocolate!

Tira con tirita
y ojal con botón.