Traducción de la letra Carmen María de Rocio Dúrcal

Idioma Origen:

Despiértate, Carmen María,
Ya viene el autocar,
Que al colé, te va a llevar.

Ahí tú podrás,
Reír y jugar,
Despiértate ya.

Aprenderás como contar,
Aprenderás a dibujar,
Escucha bien y aprenderás,
Muchas más cosas,
Muchas más.

Levántate, mi Carmen María,
Tienes que portarte bien
Y no dar mucho que hacer
Así ayudaras a mama y papa.
Levántate ya.

Aprenderás como sumar,
Aprenderás como restar,
Aplícate y aprenderás,
Muchas más cosas,
Muchas más.

Muchas más cosas,
Muchas más.
Muchas más cosas,
Muchas más.
Idioma Destino:

Despiértate, Carmen María,
Ya viene el autocar,
Que al colé, te va a llevar.

Ahí tú podrás,
Reír y jugar,
Despiértate ya.

Aprenderás como contar,
Aprenderás a dibujar,
Escucha bien y aprenderás,
Muchas más cosas,
Muchas más.

Levántate, mi Carmen María,
Tienes que portarte bien
Y no dar mucho que hacer
Así ayudaras a mama y papa.
Levántate ya.

Aprenderás como sumar,
Aprenderás como restar,
Aplícate y aprenderás,
Muchas más cosas,
Muchas más.

Muchas más cosas,
Muchas más.
Muchas más cosas,
Muchas más.