Traducción de la letra Carnavales Ayacuchanos de Duo Ayacucho

Idioma Origen:

*Vamos Carnaval*

Orgulloso me siento de ser Huamanguino (bis),
mi tierra querida, mi tierra provisora (bis).

Cuando uno recorre, todos sus caminos,
cuando uno recorre, toda su semblanza,
hay muchas historias, como el 9 de diciembre (bis).

*Vamos, uy*

Huamanguina religiosa, no me lleves a la misa (bis),
mejor vamos a Aguas Pampas, a bañarnos calasiquis (bis).

Desde Ayacucho, me mandaron flores (bis),
en una canastita, llena de amores (bis).

Ay sarihuay negra, chuparihuay samba (bis),
huaynapas junampas, cuyas caiquiscatni,
huynapas junampas, huaiyus caiquiscatni.

*Agua, agua para estos carnavales*

Desde lejos he venido (bis),
solamente por quererte, solamente por amarte.

Eso tú no reconoces (bis),
arrastrada Huamanguina,
orgullosa Ayacuchana.

Si tú me quisieras, como yo te quiero (bis),
te daría la llave, de mi corazoncito (bis).
eso
Idioma Destino:

*Vamos Carnaval*

Orgulloso me siento de ser Huamanguino (bis),
mi tierra querida, mi tierra provisora (bis).

Cuando uno recorre, todos sus caminos,
cuando uno recorre, toda su semblanza,
hay muchas historias, como el 9 de diciembre (bis).

*Vamos, uy*

Huamanguina religiosa, no me lleves a la misa (bis),
mejor vamos a Aguas Pampas, a bañarnos calasiquis (bis).

Desde Ayacucho, me mandaron flores (bis),
en una canastita, llena de amores (bis).

Ay sarihuay negra, chuparihuay samba (bis),
huaynapas junampas, cuyas caiquiscatni,
huynapas junampas, huaiyus caiquiscatni.

*Agua, agua para estos carnavales*

Desde lejos he venido (bis),
solamente por quererte, solamente por amarte.

Eso tú no reconoces (bis),
arrastrada Huamanguina,
orgullosa Ayacuchana.

Si tú me quisieras, como yo te quiero (bis),
te daría la llave, de mi corazoncito (bis).
eso