Traducción de la letra Carrusel de Coda

Idioma Origen:

De regalo tuve un boleto para este carrusel
pero nadie me preguntó si quería subirme
¡alto!...¡paren!

Detengan esto, que me quiero bajar
me quiero cambiar de aquí, que me quiero bajar
me quiero cambiar de aquí, a un mejor carrusel

En el transcurso de un lado a otro
veo desaparecer la vida en cada figura
detengan esto, ¡alto!...¡paren!

Si todos vamos al mismo lado, mismo carrusel

¿Porqué hay algunos que lo destruyen?
detengan esto, ¡alto!...¡paren!

Detengan esto, que me quiero bajar
me quiero cambiar de aquí, que me quiero bajar
me quiero cambiar de aquí, a un mejor carrusel

detengan esto, ¡alto!...¡paren!

Que me quiero bajar...
Idioma Destino:

De regalo tuve un boleto para este carrusel
pero nadie me preguntó si quería subirme
¡alto!...¡paren!

Detengan esto, que me quiero bajar
me quiero cambiar de aquí, que me quiero bajar
me quiero cambiar de aquí, a un mejor carrusel

En el transcurso de un lado a otro
veo desaparecer la vida en cada figura
detengan esto, ¡alto!...¡paren!

Si todos vamos al mismo lado, mismo carrusel

¿Porqué hay algunos que lo destruyen?
detengan esto, ¡alto!...¡paren!

Detengan esto, que me quiero bajar
me quiero cambiar de aquí, que me quiero bajar
me quiero cambiar de aquí, a un mejor carrusel

detengan esto, ¡alto!...¡paren!

Que me quiero bajar...