Idioma Origen:
En un cartel,
De publicidad,
Yo te vi, si señor a ti,
Yo te vi sonreír.
Por el cartel,
De publicidad,
Yo sentí, si señor por ti,
Yo me enamore de ti.
Es la verdad,
Aquel cartel se las traía,
Era un color,
Y estaba puesto en la gran vía.
Yo te mire,
Tú me miraste,
Y me fui,
Con tu sonrisa tras de mi.
//Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh//
En un cartel,
De publicidad,
Pero yo sin saber porque,
Me detuve a pensar.
Y aquél cartel,
De publicidad,
Otra vez ante mí llego,
Y te vi sonreír.
Yo me asuste,
Y quise huir de tu mirada,
Pero era igual,
Pues me sentía hipnotizada.
Y me moví,
Para este lado y para el otro,
Pero tú,
Me sonreías siempre igual.
//Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh//
Era un cartel,
Solo un cartel,
De publicidad,
Era un cartel de publicidad,
Si, si señor.
Idioma Destino:
En un cartel,
De publicidad,
Yo te vi, si señor a ti,
Yo te vi sonreír.
Por el cartel,
De publicidad,
Yo sentí, si señor por ti,
Yo me enamore de ti.
Es la verdad,
Aquel cartel se las traía,
Era un color,
Y estaba puesto en la gran vía.
Yo te mire,
Tú me miraste,
Y me fui,
Con tu sonrisa tras de mi.
//Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh//
En un cartel,
De publicidad,
Pero yo sin saber porque,
Me detuve a pensar.
Y aquél cartel,
De publicidad,
Otra vez ante mí llego,
Y te vi sonreír.
Yo me asuste,
Y quise huir de tu mirada,
Pero era igual,
Pues me sentía hipnotizada.
Y me moví,
Para este lado y para el otro,
Pero tú,
Me sonreías siempre igual.
//Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh//
Era un cartel,
Solo un cartel,
De publicidad,
Era un cartel de publicidad,
Si, si señor.