Traducción de la letra Casamiento de negros de Violeta Parra

Idioma Origen:

se a formado un casamiento
todo cubierto de negro
negro novios y padrinos
negros cuñados y suegros
el cura q los caso era de los mismos negros.

cuando empesaron la fiesta
pusieron un mantel negro
luego llegaron al postre
se sirvieron higos secos
y se fueron a acostar de bajo de un cielo negro.

y hay estan las dos cabezas
de la negra con el negro
y a manecieron con frio
tubieron q prender fuego
carbon trajo la negrita carbon q tambien es negro.

algo le duele a la negra
vino el medico del pueblo
receto emplasto de barro
pero del barro mas negro
que le dieran a la negra zumo de maqui del cerro.

ya se murio la negrita
que pena pal pobre negro
la puso dentro de un cajon
cajon pintado de negro
no prendieron ni una vela hay q veloreo tan negro.
Idioma Destino:

se a formado un casamiento
todo cubierto de negro
negro novios y padrinos
negros cuñados y suegros
el cura q los caso era de los mismos negros.

cuando empesaron la fiesta
pusieron un mantel negro
luego llegaron al postre
se sirvieron higos secos
y se fueron a acostar de bajo de un cielo negro.

y hay estan las dos cabezas
de la negra con el negro
y a manecieron con frio
tubieron q prender fuego
carbon trajo la negrita carbon q tambien es negro.

algo le duele a la negra
vino el medico del pueblo
receto emplasto de barro
pero del barro mas negro
que le dieran a la negra zumo de maqui del cerro.

ya se murio la negrita
que pena pal pobre negro
la puso dentro de un cajon
cajon pintado de negro
no prendieron ni una vela hay q veloreo tan negro.