Traducción de la letra Casi La Mato de Los Chakales

Idioma Origen:

Quieto en mi casa como el angel que llegaba,
entre en ella sin fijarme lo que hablaba,
me digo que a mi tan solo me amaba
que al lado mio su razon tenia un mañana
le di de mi,mi corazon,mi ser y más
nos unimos por el más sagrado laz
todo iba bien y nada de ella era extraño
fuimos felizes hasta el dia de su engaño
casi la mato señor jues no me arrepiento es la verdad,
yo se que usted va a comprender sobre la vida e de jurar
como se puede perdonar esa traicion modo lo natural
lo encontre con otra mujer entre sus brazos
no se imagina usted que grado tan amado
si fuera con otro hombre no importaria
no comprendi esa hironia de la vida
dispare sin importarme si moria
y diga señor jues que aria en mi lugar,
aver su vida haci desvanecer
por eso señor jues,si salgo en libertad,
le juro que esta ves la matare,le juro que esta ves la matare...

Señoria yo vengo a confesarle toda,
toda la verdad
porque ni el licor me a echo olvidar,
y a mi me tortura toda,toda la verdad
señoria tiene que comprenderme
yo no se.yo no se que supe hacer
se rieron de mi quisas sin pensar el valor
que tenian ellos para mi
mi hermano mayor que vino a cenar,
mis hijos no estavan,no ivba a imaginar
me hicieron tomar mariado dormi
y al despertar en una habitacion yo los vi
ni un segundo dude y del cagon saque mi arma
y ni un segundo dude y le dispare sin decir nada,
de nada
se rieron de mi con su traision que ni esperaba
se rieron de mi.y yo no me arrepiento de nada,de nada
de repente llegaron mis hijos y me preguntaron ¿donde esta mamá?
yo les dige mamá se a marchado.no me perdonen no importa
y no volvera...
Idioma Destino:

Quieto en mi casa como el angel que llegaba,
entre en ella sin fijarme lo que hablaba,
me digo que a mi tan solo me amaba
que al lado mio su razon tenia un mañana
le di de mi,mi corazon,mi ser y más
nos unimos por el más sagrado laz
todo iba bien y nada de ella era extraño
fuimos felizes hasta el dia de su engaño
casi la mato señor jues no me arrepiento es la verdad,
yo se que usted va a comprender sobre la vida e de jurar
como se puede perdonar esa traicion modo lo natural
lo encontre con otra mujer entre sus brazos
no se imagina usted que grado tan amado
si fuera con otro hombre no importaria
no comprendi esa hironia de la vida
dispare sin importarme si moria
y diga señor jues que aria en mi lugar,
aver su vida haci desvanecer
por eso señor jues,si salgo en libertad,
le juro que esta ves la matare,le juro que esta ves la matare...

Señoria yo vengo a confesarle toda,
toda la verdad
porque ni el licor me a echo olvidar,
y a mi me tortura toda,toda la verdad
señoria tiene que comprenderme
yo no se.yo no se que supe hacer
se rieron de mi quisas sin pensar el valor
que tenian ellos para mi
mi hermano mayor que vino a cenar,
mis hijos no estavan,no ivba a imaginar
me hicieron tomar mariado dormi
y al despertar en una habitacion yo los vi
ni un segundo dude y del cagon saque mi arma
y ni un segundo dude y le dispare sin decir nada,
de nada
se rieron de mi con su traision que ni esperaba
se rieron de mi.y yo no me arrepiento de nada,de nada
de repente llegaron mis hijos y me preguntaron ¿donde esta mamá?
yo les dige mamá se a marchado.no me perdonen no importa
y no volvera...