Traducción de la letra Chactuchac de Los Piojos

Idioma Origen:

Si vos querés estar libre
si querés alto volar
no dejés que te den el tiro
cuando empezás a aletear
Si vos querés estar libre
cuidate de mendigar
que haya un hachazo en tu ojo
pero una flor en tu ojal... si no
¡Chac tu chac!
¡tu chac chac!
¡chac tu chac!
¡tu chac chac!
Si vos querés estar libre
tomás cualquier elixir
ella se hace visible
ella se hace sentir
El rey es rey porque baila
pero se puede caer
Bailarás sobre la cáscara de banana
cuando te pongás de pie
¡Chac tu chac!
¡tu chac chac!
¡chac tu chac!
¡tu chac chac!
Si vos querés estar libre
si querés alto volar
no dejés que te den el tiro
cuando empezás a aletear
El rey es rey porque baila
pero se puede caer
bailarás sobre la cáscara de banana
¿cuándo?...
Cuando te pongás de pie
¡Chac tu chac!
¡tu chac chac!
¡chac tu chac!
¡tu chac chac!
Idioma Destino:

Si vos querés estar libre
si querés alto volar
no dejés que te den el tiro
cuando empezás a aletear
Si vos querés estar libre
cuidate de mendigar
que haya un hachazo en tu ojo
pero una flor en tu ojal... si no
¡Chac tu chac!
¡tu chac chac!
¡chac tu chac!
¡tu chac chac!
Si vos querés estar libre
tomás cualquier elixir
ella se hace visible
ella se hace sentir
El rey es rey porque baila
pero se puede caer
Bailarás sobre la cáscara de banana
cuando te pongás de pie
¡Chac tu chac!
¡tu chac chac!
¡chac tu chac!
¡tu chac chac!
Si vos querés estar libre
si querés alto volar
no dejés que te den el tiro
cuando empezás a aletear
El rey es rey porque baila
pero se puede caer
bailarás sobre la cáscara de banana
¿cuándo?...
Cuando te pongás de pie
¡Chac tu chac!
¡tu chac chac!
¡chac tu chac!
¡tu chac chac!