Idioma Origen:
No veo cambios, me levanto en la mañana y me pregunto
si vale la pena vivir o debo pegarme un tiro?
estoy cansado de se pobre y lo peor es que soy Negro
me duele el estomago asi que busco un bolso para robar
a los policios les importa un mierda los negros
hala el gatillo mata a un negrito y eres un heroe
dale droga a los niños, a quien diablos le importa?
será una fea boca menos en esta lucha...
primero denles drogas y dejen que empiecen a traficar con sus hermanos
denles armas, retrocedan y observen como se matan entre ellos
es hora de luchar cpntra esto! Eso es lo que decia Huey
2 disparos en la oscuridad y ahora Huey esta muerto
siento cariño por mi hermano, pero no llegaremos a ningana parte
almenos que compartamos el uno con el otro
tenemos que empezar a realizar cambios
aprender a verme como un hermano
y no como 2 distantes desconocidos
porque asi es como debe ser
como pudo el diablo quitarme a mi amigo
si eramos tan cercanos
me encantaria volver al tiempo
cuando jugábamos juntos de niños
pero todo cambió,
y asi son las cosas....
Coro:
Asi son las cosas
nada será igual
asi son las cosas...
2pac:
No veo cambio
solo veo rostros racistas
el odio mal orientado es desgracia para las razas
estamos mal, me pregunto que se necesita para lograr
un lugar mejor, borremos el tiempo perdido
saquemos la maldad de las personas
y actuarán correctamente
porque hay blancos y negros
fumando droga esta noche
y el unico momento que compartimos
es cuando nos matamos unos a otros
se necesita talento para ser real,
es hora de sanarnos unos a otros
y aunque parece que ha sido enviado desde el Cielo
no estamos listos para un PRESIDENTE NEGRO
y no es un secvreto, no oculten los hechos
que las cárceles estan llenas, saturadas de Negros
pero algunas cosas nunca cambiarán
intentas cambiar pero sigues en el juego de la droga
ahora, dime que puede hacer una madre?
se real
porque no muestras al hermano que hay en ti
debes de actuar cautelosamente
-'Hoy consegui mi dinero'
pero lo hiciste de forma indebida:
vendiéndole droga aun niño...
-'es que necesito dinero'
pero oye!
bueno, asi son las cosas...
2pac hablando:
Tenemos que cambiar
es hora de que nosotros, como personas, empecemos a cambiar
cambiemos la forma de comer,
cambiemos nuestra forma de vida
y cambiemos la manera de tratarnos unos a otros
ya ves que de otra manera nada sale bien
asi que nos toca a nosotros hacer lo necesario
para sobrevivir...
2pac:
Y sigo sin ver cambios
los hermanos no pueden tener paz
hay guerra en las calles
y hay guerra en Oriente Medio
y en vez de hacerle la guerra a la pobreza
le hacen la guerra a la droga
asi que la policia que no venga a molestarme
porque no he cometido crimen que no fuera necesario
pero he vuelto con mis negros
para traerlo a Ustedes
no te dejes agarrar, ni que te hagan retroceder
no te drogues ni dejes que te peguen
tienes que aprender a mantenerte fuerte
se ponen celosos cuando teven con tu telefono movil
pero dile a los policías que no pueden tocarnos
no confio en ellos
si tratan de apurarme empiezo a golpearlos
es el sonido de mi pistola
tu diras que eso no está bien
pero es que mi madre no crió a ningun tonto
y como seguiré siendo negro
debo permanecer armado
y nunca podré descansar
porque siempre debo estar pendiente de las venganzas
alguna liebre que violenté hace mucho tiempo
vuelve después de tantos años
rat-tat-tat-tat-tat .... asi son las cosas......
Idioma Destino:
No veo cambios, me levanto en la mañana y me pregunto
si vale la pena vivir o debo pegarme un tiro?
estoy cansado de se pobre y lo peor es que soy Negro
me duele el estomago asi que busco un bolso para robar
a los policios les importa un mierda los negros
hala el gatillo mata a un negrito y eres un heroe
dale droga a los niños, a quien diablos le importa?
será una fea boca menos en esta lucha...
primero denles drogas y dejen que empiecen a traficar con sus hermanos
denles armas, retrocedan y observen como se matan entre ellos
es hora de luchar cpntra esto! Eso es lo que decia Huey
2 disparos en la oscuridad y ahora Huey esta muerto
siento cariño por mi hermano, pero no llegaremos a ningana parte
almenos que compartamos el uno con el otro
tenemos que empezar a realizar cambios
aprender a verme como un hermano
y no como 2 distantes desconocidos
porque asi es como debe ser
como pudo el diablo quitarme a mi amigo
si eramos tan cercanos
me encantaria volver al tiempo
cuando jugábamos juntos de niños
pero todo cambió,
y asi son las cosas....
Coro:
Asi son las cosas
nada será igual
asi son las cosas...
2pac:
No veo cambio
solo veo rostros racistas
el odio mal orientado es desgracia para las razas
estamos mal, me pregunto que se necesita para lograr
un lugar mejor, borremos el tiempo perdido
saquemos la maldad de las personas
y actuarán correctamente
porque hay blancos y negros
fumando droga esta noche
y el unico momento que compartimos
es cuando nos matamos unos a otros
se necesita talento para ser real,
es hora de sanarnos unos a otros
y aunque parece que ha sido enviado desde el Cielo
no estamos listos para un PRESIDENTE NEGRO
y no es un secvreto, no oculten los hechos
que las cárceles estan llenas, saturadas de Negros
pero algunas cosas nunca cambiarán
intentas cambiar pero sigues en el juego de la droga
ahora, dime que puede hacer una madre?
se real
porque no muestras al hermano que hay en ti
debes de actuar cautelosamente
-'Hoy consegui mi dinero'
pero lo hiciste de forma indebida:
vendiéndole droga aun niño...
-'es que necesito dinero'
pero oye!
bueno, asi son las cosas...
2pac hablando:
Tenemos que cambiar
es hora de que nosotros, como personas, empecemos a cambiar
cambiemos la forma de comer,
cambiemos nuestra forma de vida
y cambiemos la manera de tratarnos unos a otros
ya ves que de otra manera nada sale bien
asi que nos toca a nosotros hacer lo necesario
para sobrevivir...
2pac:
Y sigo sin ver cambios
los hermanos no pueden tener paz
hay guerra en las calles
y hay guerra en Oriente Medio
y en vez de hacerle la guerra a la pobreza
le hacen la guerra a la droga
asi que la policia que no venga a molestarme
porque no he cometido crimen que no fuera necesario
pero he vuelto con mis negros
para traerlo a Ustedes
no te dejes agarrar, ni que te hagan retroceder
no te drogues ni dejes que te peguen
tienes que aprender a mantenerte fuerte
se ponen celosos cuando teven con tu telefono movil
pero dile a los policías que no pueden tocarnos
no confio en ellos
si tratan de apurarme empiezo a golpearlos
es el sonido de mi pistola
tu diras que eso no está bien
pero es que mi madre no crió a ningun tonto
y como seguiré siendo negro
debo permanecer armado
y nunca podré descansar
porque siempre debo estar pendiente de las venganzas
alguna liebre que violenté hace mucho tiempo
vuelve después de tantos años
rat-tat-tat-tat-tat .... asi son las cosas......