Idioma Origen:
Si tu n' sais pas quoi faire
Si tu es seul le soir
Alors, chante, chante, chante !
Tu n'as pas l'âge
De traîner dans les bars
Mais oui, chante, chante, chante,
Un air très gai, un p'tit refrain
Ça te fera du bien
Mais oui, chante, chante, chante !
Au lieu d' parler de tes ennuis
A tous tes amis,
Mais oui, chante, chante, chante !
{Refrain:}
Il faut toujours chanter
Surtout quand rien ne va
Chanter alleluia (alleluia)
Et l'on retrouve la joie
Alors n'hésite pas et chante avec moi !
Crois-moi, la vie c'est ça !
Tu le vois bien,
Tu peux t'en échapper
Mais oui, chante, chante, chante !
Si la vue du champagne,
Ça t'est bien égal
Mais oui, chante, chante, chante !
Si un jour tu n' peux pas
Payer ton loyer
Alors chante, chante, chante
Et si ta fiancée
Ne veut plus se marier
Mais oui, chante, chante, chante !
{au Refrain, x2}
Crois-moi, la vie c'est ça !
Idioma Destino:
Si tu n' sais pas quoi faire
Si tu es seul le soir
Alors, chante, chante, chante !
Tu n'as pas l'âge
De traîner dans les bars
Mais oui, chante, chante, chante,
Un air très gai, un p'tit refrain
Ça te fera du bien
Mais oui, chante, chante, chante !
Au lieu d' parler de tes ennuis
A tous tes amis,
Mais oui, chante, chante, chante !
{Refrain:}
Il faut toujours chanter
Surtout quand rien ne va
Chanter alleluia (alleluia)
Et l'on retrouve la joie
Alors n'hésite pas et chante avec moi !
Crois-moi, la vie c'est ça !
Tu le vois bien,
Tu peux t'en échapper
Mais oui, chante, chante, chante !
Si la vue du champagne,
Ça t'est bien égal
Mais oui, chante, chante, chante !
Si un jour tu n' peux pas
Payer ton loyer
Alors chante, chante, chante
Et si ta fiancée
Ne veut plus se marier
Mais oui, chante, chante, chante !
{au Refrain, x2}
Crois-moi, la vie c'est ça !