Traducción de la letra Chinchetas en el aire de Los Delinqüentes

Idioma Origen:

El tiempo no te da igual y si me esperas

te desespera, eso ya lo sé.

Me marcho pa trabajar y cuando vuelva

traigo semillas pa dos cafés.



Me Estoy durmiendo en el trigá, y al paso voy por el sendero

que pereza de despertarme.

Entrañas de la realidad, hblando el ácido en el infierno

y nunca quiero terminar, terminar...



Me marcho pa trabajar y a veces tengo

que falsamente sonreir.

El viento me daba igual, si a mí me lleva

lo que me queda está por venir.



ESTRIBILLO

Y una casa de cartón para poderte amar.

Y rápido quito el cielo de nubes negras.

Yo sueño con tu calor, no quiero despertar.

Tus dunas y unas cortinas dentro la cueva, dentro la cueva...



La cueva bien me sabe...

Sobra to con tu cueva...





Y a hongo de la tapia va, subiendo por la cañería

y yo no paro con el gas... [sshhh]

Cuando acabamos de empezar

vecinas con la boca abierta

enchufa al niño y a llorar, y a llorar...



La acequia va a reventar con las tortugas

bocas arriba sin poner pie.

y el aire venía ya lleno chinchetas

y sus maletas yo llevaré.



ESTRIBILLO

Y una casa de cartón para poderte amar.

Y rápido quito el cielo de nubes negras.

Yo sueño con tu calor, no quiero despertar.

Tus dunas y unas cortinas dentro la cueva, dentro la cueva...



La cueva bien me sabe, me desperté esta mañana

sobra to con tu cueva, en mi espalda hay una alcayata.

La cueva bien me sabe, la muerte de los claveles,

sobra to con tu cueva, llegó como yo esperaba.

La cueva bien me sabe, soy perro que no obedece,

sobra to con tu cueva, Dios me dió cara de fantasma

pa que mas

Pa quemar mis pestañas.
Idioma Destino:

El tiempo no te da igual y si me esperas

te desespera, eso ya lo sé.

Me marcho pa trabajar y cuando vuelva

traigo semillas pa dos cafés.



Me Estoy durmiendo en el trigá, y al paso voy por el sendero

que pereza de despertarme.

Entrañas de la realidad, hblando el ácido en el infierno

y nunca quiero terminar, terminar...



Me marcho pa trabajar y a veces tengo

que falsamente sonreir.

El viento me daba igual, si a mí me lleva

lo que me queda está por venir.



ESTRIBILLO

Y una casa de cartón para poderte amar.

Y rápido quito el cielo de nubes negras.

Yo sueño con tu calor, no quiero despertar.

Tus dunas y unas cortinas dentro la cueva, dentro la cueva...



La cueva bien me sabe...

Sobra to con tu cueva...





Y a hongo de la tapia va, subiendo por la cañería

y yo no paro con el gas... [sshhh]

Cuando acabamos de empezar

vecinas con la boca abierta

enchufa al niño y a llorar, y a llorar...



La acequia va a reventar con las tortugas

bocas arriba sin poner pie.

y el aire venía ya lleno chinchetas

y sus maletas yo llevaré.



ESTRIBILLO

Y una casa de cartón para poderte amar.

Y rápido quito el cielo de nubes negras.

Yo sueño con tu calor, no quiero despertar.

Tus dunas y unas cortinas dentro la cueva, dentro la cueva...



La cueva bien me sabe, me desperté esta mañana

sobra to con tu cueva, en mi espalda hay una alcayata.

La cueva bien me sabe, la muerte de los claveles,

sobra to con tu cueva, llegó como yo esperaba.

La cueva bien me sabe, soy perro que no obedece,

sobra to con tu cueva, Dios me dió cara de fantasma

pa que mas

Pa quemar mis pestañas.