Traducción de la letra Christmas past, present and future de Ashlee Simpson

Idioma Origen:

I'll be your girl - of Christmas Past
I'll be your girl - of Christmas Present
I'll be your girl - for Christmas Future,
'Cause you make me wanna say,

Back when we were ten, we were the best of friends.
But who knew back then, that this love would never end?
It was Christmas Day, now I heard you say,
That we'd be together, and we'd take it all the way.

Now that we are grown, I never feel alone
On this Christmas Eve, by your side I wanna be.
Snow is falling down, cheer is all around.
Makes me wanna say, I will be right here.

(Chorus)
I'll be your Christmas past, present and future, baby.
Your yesterday, everyday, tomorrow too.
I'll be your Christmas past, present and future, baby.
I will be right here.

(I'm gonna be there for you.)

My heartg goes jing-a-ling, each time those sleigh bells ring.
We'll forever be together, you're my everything.
I know that this is real, I like the way it feels.
When we're hangin' by the fireside, cuddling.

Under the mistletoe, I'll show you what I know.
You'll be my present, baby, and I'll never let you go.
'Cause at this Christmastime, so gla that you are mine.
Makes me wanna say, I will be right here.

(Repeat chorus)

(You know I'm gonna be here.)

Not just a Christmas thing
Year 'round, the joy you bring.
It just makes my heart sing
When I'm with you.

So at this Christmastime,
With your lips kissing mine,
I'm gonna celebrate,
This love we share.

(Repeat chorus twice)

I will be right here.
Idioma Destino:

I'll be your girl - of Christmas Past
I'll be your girl - of Christmas Present
I'll be your girl - for Christmas Future,
'Cause you make me wanna say,

Back when we were ten, we were the best of friends.
But who knew back then, that this love would never end?
It was Christmas Day, now I heard you say,
That we'd be together, and we'd take it all the way.

Now that we are grown, I never feel alone
On this Christmas Eve, by your side I wanna be.
Snow is falling down, cheer is all around.
Makes me wanna say, I will be right here.

(Chorus)
I'll be your Christmas past, present and future, baby.
Your yesterday, everyday, tomorrow too.
I'll be your Christmas past, present and future, baby.
I will be right here.

(I'm gonna be there for you.)

My heartg goes jing-a-ling, each time those sleigh bells ring.
We'll forever be together, you're my everything.
I know that this is real, I like the way it feels.
When we're hangin' by the fireside, cuddling.

Under the mistletoe, I'll show you what I know.
You'll be my present, baby, and I'll never let you go.
'Cause at this Christmastime, so gla that you are mine.
Makes me wanna say, I will be right here.

(Repeat chorus)

(You know I'm gonna be here.)

Not just a Christmas thing
Year 'round, the joy you bring.
It just makes my heart sing
When I'm with you.

So at this Christmastime,
With your lips kissing mine,
I'm gonna celebrate,
This love we share.

(Repeat chorus twice)

I will be right here.