Idioma Origen:
Si andas lejos de la envidia
tendrás cielo despejado
y el aroma de la tierra
después que llueve en los campos
Se te meterá en el alma
como hermosa floración
y te dará su canción
el chuchube enamorado
y te dará su dulzura
todos los mangos de mayo (bis)
Y repartirás la luna
en miles de pedacitos
y aumentará tu alegría
el triunfo del ser humano
y será tuyo ese triunfo
por una razón sencilla
siempre que triunfa la vida
pierde espacio la amargura
siempre que triunfa la vida
pierde espacio la amargura
Y si por sensible
haces tuyo el desamparo
de los hombres que deambulan
con su soledad y su locura
por las verdedas
también será tuyo
el viento que los besa
y que después descansa en las hamacas
que exhiben en las carreteras
Y adimitirás que el cóndor
vuela más que la perdiz
la savia para ser fruto
debe entrar por la raíz
Idioma Destino:
Si andas lejos de la envidia
tendrás cielo despejado
y el aroma de la tierra
después que llueve en los campos
Se te meterá en el alma
como hermosa floración
y te dará su canción
el chuchube enamorado
y te dará su dulzura
todos los mangos de mayo (bis)
Y repartirás la luna
en miles de pedacitos
y aumentará tu alegría
el triunfo del ser humano
y será tuyo ese triunfo
por una razón sencilla
siempre que triunfa la vida
pierde espacio la amargura
siempre que triunfa la vida
pierde espacio la amargura
Y si por sensible
haces tuyo el desamparo
de los hombres que deambulan
con su soledad y su locura
por las verdedas
también será tuyo
el viento que los besa
y que después descansa en las hamacas
que exhiben en las carreteras
Y adimitirás que el cóndor
vuela más que la perdiz
la savia para ser fruto
debe entrar por la raíz