Idioma Origen:
El triciclo esta tirado en el centro del patio con las
Llantas para arriba ?¡Para arriba!?; y yo estoy aquí
Sentado imaginando y alucinando en mi columpio.
Siento que todo se mueve a mi alrededor, el mundo
Gira, gira y gira, ¡pa? delante y para atrás! De este
Pinche mundo me siento el amo y señor, el mundo
Gira y gira (bis); ¡Pa? delante y para atrás!, volar,
Flotar, imaginar; ¡pa? delante y para atrás! Flotar sin
El suelo pisar; ¡pa? delante y para atrás! No me canso
De alucinar; ¡pa? delante y para atrás! Arriba de un
Columpio tu puedes alucinar, que viajas hacia el cosmos
A una gran velocidad, el columpio es una droga que
Yo no puedo dejar. No mancha los dientes, ni seca la
Garganta, no deja ojos rojos, y la nariz no sangra, el
Único efecto es que te hace alucinar, ¡ y miras
Chingaderas pa? delante y para atrás! ¡pa? delante y
para atrás!...
Idioma Destino:
El triciclo esta tirado en el centro del patio con las
Llantas para arriba ?¡Para arriba!?; y yo estoy aquí
Sentado imaginando y alucinando en mi columpio.
Siento que todo se mueve a mi alrededor, el mundo
Gira, gira y gira, ¡pa? delante y para atrás! De este
Pinche mundo me siento el amo y señor, el mundo
Gira y gira (bis); ¡Pa? delante y para atrás!, volar,
Flotar, imaginar; ¡pa? delante y para atrás! Flotar sin
El suelo pisar; ¡pa? delante y para atrás! No me canso
De alucinar; ¡pa? delante y para atrás! Arriba de un
Columpio tu puedes alucinar, que viajas hacia el cosmos
A una gran velocidad, el columpio es una droga que
Yo no puedo dejar. No mancha los dientes, ni seca la
Garganta, no deja ojos rojos, y la nariz no sangra, el
Único efecto es que te hace alucinar, ¡ y miras
Chingaderas pa? delante y para atrás! ¡pa? delante y
para atrás!...