Idioma Origen:
CÓMEME PERRO.
(Poema )
Autor: Sofanor Tobar.
Entrecerrando los ojos, y los dientes "apretaos";
¡cómeme perro! Me decía, mientras la estaba besando.
Sus gruesos labios ardientes, sobre los míos cargando,
sus ochenta kilos netos, que me los iba tirando,
como yegua percherona en una vara "topiando".
Poco a poco iba cediendo, p'a un rincón me iba empujando,
las "cañuelas" me temblaban, medio que se iban doblando.
Su "estao" era tan "re juerte", parecía delirando:
¡cómeme perro! me decía, y me seguía besando.
Su ternura era tan grande que terminaba llorando.
Ese perro era yo, un tanto "desesperao",
hecho un don perro de presa, aunque un tanto "desdentao".
La estrechaba entre mis brazos, hasta quedar "lagarteao",
con ganas de vomitar, por el "ejuerzo" "gastao",
"regüelto" mondongo y borra, y hasta la cola "sudao".
Le daba lo que tenía, aunque ya medio "cauriao",
¡cómeme perro! me decía, y me daba largos besos "sifoneaos".
Me dejaba tiritando, "toitito" "besuquiao",
me afirmaba en un rincón, sin "juerzas" p'a estar "parao",
me sentía "re infeliz", igual que perro "apaliao",
y de nuevecito empezaba, y con bríos "renovaos".
Me afirmaba "en las de quillay", p'a no quedar mal "parao",
igualito que los "cheutos", respirando por un "lao",
p'a no cortarle el ¡yees, yees! de sus besos "sifoneaos".
Más "cauriao" que un novillo, reciencito "corretiao",
¡cómeme perro ! me decía, y eso el eco está repitiendo,
pero ahora es distinto, otro perro está "comiendo".
Me imagino lo que pasa, sé lo que está sucediendo:
otro infeliz como yo, de seguro está sufriendo,
temblándole las "cañuelas", p'al rincón retrocediendo.
No voy a culpar a "toos" por lo que yo estoy sintiendo,
hay muchas ¡cómeme perro ! igual que ella irán fingiendo,
si aparece otro galán, si te "hey" visto no me acuerdo,
en cambio uno se queda viviendo de los recuerdos.
Pero soy hombre en mis cosas; me gustó él ¡cómeme perro!
¡cómeme perro, perro! se ha "quedao" vibrando,
tan tenso como una cuerda, que ya me está molestando.
Pensar, sin querer pensar, a quién estará enamorando?
con sus pechos, tan de hembra, a quién estará tentando?
y su boca tan jugosa, a quién estará besando?
¡Cómeme perro, perro! me "icía", y eso su traición me recuerda,
y el sifonear de su boca, y el "cheuto" pidiendo tregua,
(p'tas la yegua p'a "güena" "iñor")
y por no pasar por grosero, "despechao", o lo que sea,
no me arranco así sus besos ¡y la mando a la misma mierda!
Idioma Destino:
CÓMEME PERRO.
(Poema )
Autor: Sofanor Tobar.
Entrecerrando los ojos, y los dientes "apretaos";
¡cómeme perro! Me decía, mientras la estaba besando.
Sus gruesos labios ardientes, sobre los míos cargando,
sus ochenta kilos netos, que me los iba tirando,
como yegua percherona en una vara "topiando".
Poco a poco iba cediendo, p'a un rincón me iba empujando,
las "cañuelas" me temblaban, medio que se iban doblando.
Su "estao" era tan "re juerte", parecía delirando:
¡cómeme perro! me decía, y me seguía besando.
Su ternura era tan grande que terminaba llorando.
Ese perro era yo, un tanto "desesperao",
hecho un don perro de presa, aunque un tanto "desdentao".
La estrechaba entre mis brazos, hasta quedar "lagarteao",
con ganas de vomitar, por el "ejuerzo" "gastao",
"regüelto" mondongo y borra, y hasta la cola "sudao".
Le daba lo que tenía, aunque ya medio "cauriao",
¡cómeme perro! me decía, y me daba largos besos "sifoneaos".
Me dejaba tiritando, "toitito" "besuquiao",
me afirmaba en un rincón, sin "juerzas" p'a estar "parao",
me sentía "re infeliz", igual que perro "apaliao",
y de nuevecito empezaba, y con bríos "renovaos".
Me afirmaba "en las de quillay", p'a no quedar mal "parao",
igualito que los "cheutos", respirando por un "lao",
p'a no cortarle el ¡yees, yees! de sus besos "sifoneaos".
Más "cauriao" que un novillo, reciencito "corretiao",
¡cómeme perro ! me decía, y eso el eco está repitiendo,
pero ahora es distinto, otro perro está "comiendo".
Me imagino lo que pasa, sé lo que está sucediendo:
otro infeliz como yo, de seguro está sufriendo,
temblándole las "cañuelas", p'al rincón retrocediendo.
No voy a culpar a "toos" por lo que yo estoy sintiendo,
hay muchas ¡cómeme perro ! igual que ella irán fingiendo,
si aparece otro galán, si te "hey" visto no me acuerdo,
en cambio uno se queda viviendo de los recuerdos.
Pero soy hombre en mis cosas; me gustó él ¡cómeme perro!
¡cómeme perro, perro! se ha "quedao" vibrando,
tan tenso como una cuerda, que ya me está molestando.
Pensar, sin querer pensar, a quién estará enamorando?
con sus pechos, tan de hembra, a quién estará tentando?
y su boca tan jugosa, a quién estará besando?
¡Cómeme perro, perro! me "icía", y eso su traición me recuerda,
y el sifonear de su boca, y el "cheuto" pidiendo tregua,
(p'tas la yegua p'a "güena" "iñor")
y por no pasar por grosero, "despechao", o lo que sea,
no me arranco así sus besos ¡y la mando a la misma mierda!