Idioma Origen:
Será que la quiero
y escribo su nombre en el viento sin parar
será que la quiero
y ni dormido ni despierto tengo paz
la llevo en la cabeza
atornillada a mis ideas, rebelde y letal
como una droga dura
El único momento
del día, que vale la pena de verdad
es cuando coincidimos
a la salida de la escuela y sin hablar
vamos por la banqueta
tan lejos y tan cerca
que me parece escuchar
cómo le laten las venas
quiero, no puedo y ella
sin mirarme entra en su portal
Cómo puedo decirle que la quiero
que hay un agujero en mi corazón (no me atrevo)
cómo decirle que la quiero (como decirle que)
si se acerca y pierdo el control
Por una sonrisa
cantaría La Traviata en japonés (en japonés)
por una caricia
iría a Venus en un barco de papel (en un segundo nada más)
pero sin embargo
pasa por mi lado y ni siquiera me ve
todos los planes que hago son un fracaso
estoy harto de esta timidez
Cómo puedo decirle que la quiero
que hay un agujero en mi corazón (no me atrevo)
cómo decirle que la quiero (como decirle que)
si se acerca y pierdo el control
Cómo puedo decirle que la quiero
que soy casi un muñeco de guiñol (no me atrevo)
cómo decirle que la quiero (como decirle que)
si me falta el aire cuando la veo
Cómo puedo decirle que la quiero
que hay un agujero en mi corazón (no me atrevo)
cómo decirle que la quiero (como decirle que)
si no tengo ningún control.
Idioma Destino:
Será que la quiero
y escribo su nombre en el viento sin parar
será que la quiero
y ni dormido ni despierto tengo paz
la llevo en la cabeza
atornillada a mis ideas, rebelde y letal
como una droga dura
El único momento
del día, que vale la pena de verdad
es cuando coincidimos
a la salida de la escuela y sin hablar
vamos por la banqueta
tan lejos y tan cerca
que me parece escuchar
cómo le laten las venas
quiero, no puedo y ella
sin mirarme entra en su portal
Cómo puedo decirle que la quiero
que hay un agujero en mi corazón (no me atrevo)
cómo decirle que la quiero (como decirle que)
si se acerca y pierdo el control
Por una sonrisa
cantaría La Traviata en japonés (en japonés)
por una caricia
iría a Venus en un barco de papel (en un segundo nada más)
pero sin embargo
pasa por mi lado y ni siquiera me ve
todos los planes que hago son un fracaso
estoy harto de esta timidez
Cómo puedo decirle que la quiero
que hay un agujero en mi corazón (no me atrevo)
cómo decirle que la quiero (como decirle que)
si se acerca y pierdo el control
Cómo puedo decirle que la quiero
que soy casi un muñeco de guiñol (no me atrevo)
cómo decirle que la quiero (como decirle que)
si me falta el aire cuando la veo
Cómo puedo decirle que la quiero
que hay un agujero en mi corazón (no me atrevo)
cómo decirle que la quiero (como decirle que)
si no tengo ningún control.