Traducción de la letra Cómo te explico mi país. de Tito Fernandez

Idioma Origen:

CÓMO TE EXPLICO MI PAÍS.
Letra y Música: Tito Fernández.

El hombre que vive en el desierto
tiene la voz del viento,
y el hombre que vive en el salar,
tiene la voz del mar.

El hombre que vive, en las alturas,
sabe de noche y luna,
y el hombre que vive bajo el sol,
tiene la voz del sol.

/Cómo te explico mi país,
cómo te explico mi país.
Cómo te explico mi país,
mi país/ bis.

El hombre que vive junto al río,
sabe del amor mío,
y el vuelo del ave, en el jardín,
es mi dolor sin fin.

El hombre que vive haciendo surco,
sabe de lo que busco,
y el hombre del trigo y del maíz
es toda mi raíz.

/Cómo te explico mi país,
cómo te explico mi país.
Cómo te explico mi país,
mi país/ bis.

Hermano del tiempo y la distancia,
esta que no me alcanza,
quisiera contarte de la luz,
que brilla aquí en el sur.

Pero no me sirven las palabras
porque esta tierra, larga,
tal vez no sea más que una ilusión
que alguien hizo canción.

/Cómo te explico mi país,
cómo te explico mi país.
Cómo te explico mi país,
mi país/ bis.
Idioma Destino:

CÓMO TE EXPLICO MI PAÍS.
Letra y Música: Tito Fernández.

El hombre que vive en el desierto
tiene la voz del viento,
y el hombre que vive en el salar,
tiene la voz del mar.

El hombre que vive, en las alturas,
sabe de noche y luna,
y el hombre que vive bajo el sol,
tiene la voz del sol.

/Cómo te explico mi país,
cómo te explico mi país.
Cómo te explico mi país,
mi país/ bis.

El hombre que vive junto al río,
sabe del amor mío,
y el vuelo del ave, en el jardín,
es mi dolor sin fin.

El hombre que vive haciendo surco,
sabe de lo que busco,
y el hombre del trigo y del maíz
es toda mi raíz.

/Cómo te explico mi país,
cómo te explico mi país.
Cómo te explico mi país,
mi país/ bis.

Hermano del tiempo y la distancia,
esta que no me alcanza,
quisiera contarte de la luz,
que brilla aquí en el sur.

Pero no me sirven las palabras
porque esta tierra, larga,
tal vez no sea más que una ilusión
que alguien hizo canción.

/Cómo te explico mi país,
cómo te explico mi país.
Cómo te explico mi país,
mi país/ bis.