Traducción de la letra Compinches de Manu

Idioma Origen:

Fuimos compinches del barrio
Compañeros de escenarios
Unidos en la vida
Hasta q el alma se hizo Fría

Discusiones un buen tiempo
Ahogados sentimientos
Donde todo se hizo añicos
Se acabo en consentimiento

Nuestras almas se alejaron
Lo ultimo q me contaron
Y así se fue mi alma
Un tiempo hacia la calma

Una estrella me esperaba
Queriendo reponer
Lo todo la apagada
Majestad me hizo entender

Volví al pueblo escondido
Sin salir a la calle
Por miedo a lo prohibido
Sin pensar en lo temido

Y las almas se unieron
Tras una charla intensa
Las discusiones concluyeron
En una amistad extensa

Pudimos solucionar
El problema intransigente
De los sueños maltratados
Si la gloria esta presente

Nos construimos escenarios
Y ya volvimos al barrio
La amistad se fortalece
A medida q uno crece

Es el alma q me ayuda
La q siempre esta presente
Es el alma q yo quiero
La q ayuda a fortalecerte
Idioma Destino:

Fuimos compinches del barrio
Compañeros de escenarios
Unidos en la vida
Hasta q el alma se hizo Fría

Discusiones un buen tiempo
Ahogados sentimientos
Donde todo se hizo añicos
Se acabo en consentimiento

Nuestras almas se alejaron
Lo ultimo q me contaron
Y así se fue mi alma
Un tiempo hacia la calma

Una estrella me esperaba
Queriendo reponer
Lo todo la apagada
Majestad me hizo entender

Volví al pueblo escondido
Sin salir a la calle
Por miedo a lo prohibido
Sin pensar en lo temido

Y las almas se unieron
Tras una charla intensa
Las discusiones concluyeron
En una amistad extensa

Pudimos solucionar
El problema intransigente
De los sueños maltratados
Si la gloria esta presente

Nos construimos escenarios
Y ya volvimos al barrio
La amistad se fortalece
A medida q uno crece

Es el alma q me ayuda
La q siempre esta presente
Es el alma q yo quiero
La q ayuda a fortalecerte