Traducción de la letra Complejidad de Efecto Mariposa

Idioma Origen:

COMPLEJIDAD

Fragilidad, que quiebra en mil pedazos nuestra vida
Hostilidad, que nos asalta en cada esquina
Complejidad, si hacemos que lo fácil se complique más
La vida cuanto más vacía pesa más
Y tocas fondo al despertar

Y si los días grises
Más oscuros tú los vistes
Pon color a esos ojos tristes
Y solo mira alrededor

Si pierdes las ganas
De alzar la mirada
No mires atrás
Hay algo más
Lo que hoy se te escapa
No vuelve jamás
No busques más
Que todo vendrá

Tranquilidad, que inquieta al que pretende conseguirla
Casualidad, que nos encuentra cada día
Eternidad, de donde nadie ha vuelto nunca para contar
Si mantenemos viva la curiosidad
Nos acercamos más y más

Y si los días grises
De sonrisas tú los vistes
Pon color a esos ojos tristes
Solo mira a tu alrededor

Si pierdes las ganas
De alzar la mirada
No mires atrás
Hay algo más
Lo que hoy se te escapa
No vuelve jamás
No busques más
Que todo vendrá

Todo vendrá

Si pierdes las ganas
De alzar la mirada
No mires atrás
Hay algo más
Lo que hoy se te escapa
No vuelve jamás

Complejidad
Idioma Destino:

COMPLEJIDAD

Fragilidad, que quiebra en mil pedazos nuestra vida
Hostilidad, que nos asalta en cada esquina
Complejidad, si hacemos que lo fácil se complique más
La vida cuanto más vacía pesa más
Y tocas fondo al despertar

Y si los días grises
Más oscuros tú los vistes
Pon color a esos ojos tristes
Y solo mira alrededor

Si pierdes las ganas
De alzar la mirada
No mires atrás
Hay algo más
Lo que hoy se te escapa
No vuelve jamás
No busques más
Que todo vendrá

Tranquilidad, que inquieta al que pretende conseguirla
Casualidad, que nos encuentra cada día
Eternidad, de donde nadie ha vuelto nunca para contar
Si mantenemos viva la curiosidad
Nos acercamos más y más

Y si los días grises
De sonrisas tú los vistes
Pon color a esos ojos tristes
Solo mira a tu alrededor

Si pierdes las ganas
De alzar la mirada
No mires atrás
Hay algo más
Lo que hoy se te escapa
No vuelve jamás
No busques más
Que todo vendrá

Todo vendrá

Si pierdes las ganas
De alzar la mirada
No mires atrás
Hay algo más
Lo que hoy se te escapa
No vuelve jamás

Complejidad