Traducción de la letra Cosas sencillas de Dark La Eme

Idioma Origen:

Estoy fumando verde y escribiendo negro sobre blanco,
hoy te traigo el mando, me acompaña en este canto'
Me gusta más producir, hacer movidas pa mí mismo,
es por perfección, no es otra forma de onanismo.
A mí y a mi niña nos gustan cosas sencillas,
quedarnos mirando el perrito del buscador del Windows pillaos,
un mosquito en la habitación sembrando el caos,
y mi droga es ella, es como mil medios volcaos.
Mantén tus manos en el cielo, verás colgando el anzuelo,
va de 'vuelta al principio' para seguir el modelo,
que te harás fuerte, nadie te advierte
que los chicos malos siempre tienen un hueco en sus agendas pa joderte.
Vengo de Lena, la ciudad que siempre duerme,
el hijo entre sus hijos, homeless se visten como niños pijos,
allí la gente actúa raro, como bebés en Chernovil,
nena, es tan difícil explicarlo con un móvil'.

Ele e de Lena daqui,
eu vim de la,
vim de recife para ca cruzando o mar,
eu vim de la. (x2)

Unos días sale, otros me esfuerzo porque salga,
hablo de una sonrisa, el jinete que la frustra cabalga.
Te traigo mi adicción, no la vence la frustración,
son penas sobre ritmos, pongo el corazón por vocación.
No voy a vivir de esto, pero vivo por esto,
me pillas otra vez en bragas con el alma descompuesto.
Cuida lo que tienes si el mundo al final es esto,
mil ojos acechan, tu tesoro está expuesto.
Amén la faz de dios allá en el cielo,
pero sé que todos tus males tienen un consuelo,
y si hasta me apuras un poco, sin salir del suelo,
hay que saber andar para emprender el vuelo.
Si eliges la vía equivocada es complicada la parada,
y sin llave, vuelvo a quedar en la calle
pa que no encalle'Tírate a la piscina,
sumerge el cuerpo, así tu alma opina.

Ele e de Lena daqui,
eu vim de la,
vim de recife para ca cruzando o mar,
eu vim de la. (x2)
Idioma Destino:

Estoy fumando verde y escribiendo negro sobre blanco,
hoy te traigo el mando, me acompaña en este canto'
Me gusta más producir, hacer movidas pa mí mismo,
es por perfección, no es otra forma de onanismo.
A mí y a mi niña nos gustan cosas sencillas,
quedarnos mirando el perrito del buscador del Windows pillaos,
un mosquito en la habitación sembrando el caos,
y mi droga es ella, es como mil medios volcaos.
Mantén tus manos en el cielo, verás colgando el anzuelo,
va de 'vuelta al principio' para seguir el modelo,
que te harás fuerte, nadie te advierte
que los chicos malos siempre tienen un hueco en sus agendas pa joderte.
Vengo de Lena, la ciudad que siempre duerme,
el hijo entre sus hijos, homeless se visten como niños pijos,
allí la gente actúa raro, como bebés en Chernovil,
nena, es tan difícil explicarlo con un móvil'.

Ele e de Lena daqui,
eu vim de la,
vim de recife para ca cruzando o mar,
eu vim de la. (x2)

Unos días sale, otros me esfuerzo porque salga,
hablo de una sonrisa, el jinete que la frustra cabalga.
Te traigo mi adicción, no la vence la frustración,
son penas sobre ritmos, pongo el corazón por vocación.
No voy a vivir de esto, pero vivo por esto,
me pillas otra vez en bragas con el alma descompuesto.
Cuida lo que tienes si el mundo al final es esto,
mil ojos acechan, tu tesoro está expuesto.
Amén la faz de dios allá en el cielo,
pero sé que todos tus males tienen un consuelo,
y si hasta me apuras un poco, sin salir del suelo,
hay que saber andar para emprender el vuelo.
Si eliges la vía equivocada es complicada la parada,
y sin llave, vuelvo a quedar en la calle
pa que no encalle'Tírate a la piscina,
sumerge el cuerpo, así tu alma opina.

Ele e de Lena daqui,
eu vim de la,
vim de recife para ca cruzando o mar,
eu vim de la. (x2)