Traducción de la letra Cuadnomuere una dama de Jenny Rivera

Idioma Origen:

CUANDO MUERE UNA DAMA

PONGAN ATENCIÓN MI GENTE LES TENGO UNA PETICIÓN,
PARECERÁ DIFERENTE AL ESCUCHARLO EN MI VOZ, LES
CANTARE MIS DESEO AL DEJARME EN EL PANTEÓN, TAMBIÉN
LAS MUJERES MUEREN Y YO QUIERO CELEBRACIÓN.

QUIERO UNA ULTIMA PARRANDA
POR ALLÁ EN MI FUNERAL
TODOS LOS QUE ME QUISIERON
LA TENDRÁN QUE CELEBRAR
RECORDANDO MI SONRISA
Y MI FORMA DE LLORAR

FUI UNA GUERRILLERA FUERTE
QUE POR SUS HIJOS LUCHO
RECUERDEN MUY BIEN QUE EN VIDA
SU MADRE NO SE RAJO
CON LA FRENTE MUY EN ALTO
DESPÍDANLA CON HONOR

QUIERO MI GRUPO NORTEÑO
Y QUE SEA CON TOLO LOCHE
ÉCHENSE UN TRAGO POR MÍ
Y TAMBIÉN UN QUE OTRO TOQUE
YA SE FUE LA HIJA DEL PUEBLO
LA MUJER DE LOS HUEVOTES

Y NO ME LLOREN MIS PLEBES, USTEDES NADA MAS COLECTEN
REGALÍAS Y MIS MUCHACHOS DEL GRUPO DESATADO QUE SIGA
LA FUMADERA


A TODAS MIS ENEMIGAS
QUE QUISIERON IMITARME
SE ACABO SU PESADILLA
PERO SIEMPRE HAN DE ENVIDIARME
SIEMPRE FUE LA PREFERIDA
NO PUDIERON ALCANZARME

AMORES TUVE A MONTONES
SE QUE ME VAN A EXTRAÑAR
LOS QUE MIS LABIOS TOCARON
SE LOS VAN A SABOREAR
PERO EL AMOR DE MI VIDA
ES EL QUE MAS VA A LLORAR

A MI FAMILIA QUERIDA
MIS PADRES Y MIS HERMANOS
SE MUY BIEN QUE EN LA OTRA VIDA
VOLVEREMOS A JUNTARNOS
PARA REÍR Y GOZAR
DE LO MUCHO QUE TRIUNFAMOS

Y NO ME EXTRAÑEN MIS JEFES QUE SU HIJA LA REBELDE
POR SIEMPRE VIVIRÁ

YA ME VOY A OTRO CONCIERTO
VOY A CANTAR CON ADÁN
UN DUETO TENGO PENDIENTE
POR ALLÁ CON SU PAPÁ
SAÚL VIERA Y SELENA
TAMBIÉN ME RECIBIRÁN

QUE EN MI LINDO PLAYA LARGA
HAYA UNA ÚLTIMA PARRANDA
QUE ME CANTEN MIS HERMANOS
MI MADRE FLORES REPARTA
MI PADRE FOTOGRAFÍAS
Y MI HERMANA LEA MI CARTA

TOMEN TEQUILA Y CERVEZA
QUE TOQUEN FUERTE LAS BANDAS
SUELTEN POR MIS MARIPOSAS
APLÁUDANME CON SUS PALMAS
POR QUE ASÍ ES COMO CELEBRAN
CUANDO SE MUERE UNA DAMA
Idioma Destino:

CUANDO MUERE UNA DAMA

PONGAN ATENCIÓN MI GENTE LES TENGO UNA PETICIÓN,
PARECERÁ DIFERENTE AL ESCUCHARLO EN MI VOZ, LES
CANTARE MIS DESEO AL DEJARME EN EL PANTEÓN, TAMBIÉN
LAS MUJERES MUEREN Y YO QUIERO CELEBRACIÓN.

QUIERO UNA ULTIMA PARRANDA
POR ALLÁ EN MI FUNERAL
TODOS LOS QUE ME QUISIERON
LA TENDRÁN QUE CELEBRAR
RECORDANDO MI SONRISA
Y MI FORMA DE LLORAR

FUI UNA GUERRILLERA FUERTE
QUE POR SUS HIJOS LUCHO
RECUERDEN MUY BIEN QUE EN VIDA
SU MADRE NO SE RAJO
CON LA FRENTE MUY EN ALTO
DESPÍDANLA CON HONOR

QUIERO MI GRUPO NORTEÑO
Y QUE SEA CON TOLO LOCHE
ÉCHENSE UN TRAGO POR MÍ
Y TAMBIÉN UN QUE OTRO TOQUE
YA SE FUE LA HIJA DEL PUEBLO
LA MUJER DE LOS HUEVOTES

Y NO ME LLOREN MIS PLEBES, USTEDES NADA MAS COLECTEN
REGALÍAS Y MIS MUCHACHOS DEL GRUPO DESATADO QUE SIGA
LA FUMADERA


A TODAS MIS ENEMIGAS
QUE QUISIERON IMITARME
SE ACABO SU PESADILLA
PERO SIEMPRE HAN DE ENVIDIARME
SIEMPRE FUE LA PREFERIDA
NO PUDIERON ALCANZARME

AMORES TUVE A MONTONES
SE QUE ME VAN A EXTRAÑAR
LOS QUE MIS LABIOS TOCARON
SE LOS VAN A SABOREAR
PERO EL AMOR DE MI VIDA
ES EL QUE MAS VA A LLORAR

A MI FAMILIA QUERIDA
MIS PADRES Y MIS HERMANOS
SE MUY BIEN QUE EN LA OTRA VIDA
VOLVEREMOS A JUNTARNOS
PARA REÍR Y GOZAR
DE LO MUCHO QUE TRIUNFAMOS

Y NO ME EXTRAÑEN MIS JEFES QUE SU HIJA LA REBELDE
POR SIEMPRE VIVIRÁ

YA ME VOY A OTRO CONCIERTO
VOY A CANTAR CON ADÁN
UN DUETO TENGO PENDIENTE
POR ALLÁ CON SU PAPÁ
SAÚL VIERA Y SELENA
TAMBIÉN ME RECIBIRÁN

QUE EN MI LINDO PLAYA LARGA
HAYA UNA ÚLTIMA PARRANDA
QUE ME CANTEN MIS HERMANOS
MI MADRE FLORES REPARTA
MI PADRE FOTOGRAFÍAS
Y MI HERMANA LEA MI CARTA

TOMEN TEQUILA Y CERVEZA
QUE TOQUEN FUERTE LAS BANDAS
SUELTEN POR MIS MARIPOSAS
APLÁUDANME CON SUS PALMAS
POR QUE ASÍ ES COMO CELEBRAN
CUANDO SE MUERE UNA DAMA