Traducción de la letra Cuando el primer amor se va de Tercer Cielo

Idioma Origen:

TERCER CIELO (MARCOS Y JUAN CARLOS)
CUANDO EL PRIMER AMOR SE VA

Lentamente he descubierto ya no soy igual
sutilmente he cambiado hoy lo entiendo mas
en mi mente viendo los videos del ayer
repito tanto esa imagen cuando me entregue (lo recuerdo bien)...
Es tan duro cuando la pasion por Dios se va
la indiferencia se hace dueña y se vuelve normal
te da lo mismo arrodillarte si o no a orar
y poco a poco te derrumbas ni siquiera cuenta te das...

Cuando el primer amor se va
ya no se puede esconder la realidad
el vacio se adueña del hablar
cuando el primer amor se va
ya no vale fingir tampoco actuar
lo primero esta en ultimo lugar
Te domina la insensibilidad
aunque en el fondo entiendes que estas mal y debes deSpertar...

Lentamente he descubierto ya no soy igual
en lo que hago me he vuelto un profesional
no dependo del Señor como antes
ya no he cumplido mis promesas desde hace tiempo atras

Es tan duro cuando ya no hay deseos de orar
todo lo haces por cumplir pero no es real
y ser cristiano se hace facil claro la cruz no pesa ya
pero Dios busca adoradores en espiritu y en verdad...

Cuando el primer amor se va
ya no se puede esconder la realidad
el vacio se adueña del hablar
cuando el primer amor se va
ya no vale fingir tampoco actuar
lo primero esta en ultimo lugar
Te domina la insensibilidad
aunque en el fondo entiendes que estas mal y debes deSpertar...


PS: "Cancion Cristiana"
Idioma Destino:

TERCER CIELO (MARCOS Y JUAN CARLOS)
CUANDO EL PRIMER AMOR SE VA

Lentamente he descubierto ya no soy igual
sutilmente he cambiado hoy lo entiendo mas
en mi mente viendo los videos del ayer
repito tanto esa imagen cuando me entregue (lo recuerdo bien)...
Es tan duro cuando la pasion por Dios se va
la indiferencia se hace dueña y se vuelve normal
te da lo mismo arrodillarte si o no a orar
y poco a poco te derrumbas ni siquiera cuenta te das...

Cuando el primer amor se va
ya no se puede esconder la realidad
el vacio se adueña del hablar
cuando el primer amor se va
ya no vale fingir tampoco actuar
lo primero esta en ultimo lugar
Te domina la insensibilidad
aunque en el fondo entiendes que estas mal y debes deSpertar...

Lentamente he descubierto ya no soy igual
en lo que hago me he vuelto un profesional
no dependo del Señor como antes
ya no he cumplido mis promesas desde hace tiempo atras

Es tan duro cuando ya no hay deseos de orar
todo lo haces por cumplir pero no es real
y ser cristiano se hace facil claro la cruz no pesa ya
pero Dios busca adoradores en espiritu y en verdad...

Cuando el primer amor se va
ya no se puede esconder la realidad
el vacio se adueña del hablar
cuando el primer amor se va
ya no vale fingir tampoco actuar
lo primero esta en ultimo lugar
Te domina la insensibilidad
aunque en el fondo entiendes que estas mal y debes deSpertar...


PS: "Cancion Cristiana"