Traducción de la letra Cuando Murio Mi Caballo de Joan Sebastián

Idioma Origen:

Cuando murió mi caballo,
fue el más triste 8 de abril
el día de mi cumpleaños,
lo mató un cólico vil

Era un moro chaparrito
compañero del honor,
con el perdón de mi cuadra
pa' bailar no hubo mejor

El arrancaba los gritos,
el aplauso natural,
el publico murmuraba
que chulada de animal.

Si hay caballos en el cielo
allá lo debe traer,
pastoreando un buen rebaño
el arcangel San Miguel

Cuando murió mi caballo,
como lo voy a olvidar
fue de las peores noticias
que Fede me pudo dar.

Adios moro chaparrito,
si te faltaba volar,
aquí ganaste tus alas,
allá te las van a dar.

Si hay caballos en el cielo,
allá ha de andar el piquin,
ojalá y Ramon le toque
un buen son, un son sin fin...

"Ramon Lopez Alvarado, gracias mi amigoy hay le encargo a mi piquin"
Idioma Destino:

Cuando murió mi caballo,
fue el más triste 8 de abril
el día de mi cumpleaños,
lo mató un cólico vil

Era un moro chaparrito
compañero del honor,
con el perdón de mi cuadra
pa' bailar no hubo mejor

El arrancaba los gritos,
el aplauso natural,
el publico murmuraba
que chulada de animal.

Si hay caballos en el cielo
allá lo debe traer,
pastoreando un buen rebaño
el arcangel San Miguel

Cuando murió mi caballo,
como lo voy a olvidar
fue de las peores noticias
que Fede me pudo dar.

Adios moro chaparrito,
si te faltaba volar,
aquí ganaste tus alas,
allá te las van a dar.

Si hay caballos en el cielo,
allá ha de andar el piquin,
ojalá y Ramon le toque
un buen son, un son sin fin...

"Ramon Lopez Alvarado, gracias mi amigoy hay le encargo a mi piquin"