Idioma Origen:
Y cuando vuelve el amor
que tantas veces se ha ido
regresa
cada vez más delgado
y con cara de vicio,
tocado, me tiene algo preocupado,
se me mete en líos,
me huele a Zotal,
pero aun así bienvenido,
lo quiero como a un hijo, lalalalai.
Y cuando vuelve el amor
vuelvo a afeitarme a diario
no guardo ropa sucia en el armario
cocino para dos
hago limpieza general en la cocina
me sale mejor el arroz
hasta yo huelo mejor
y aprendo un par de trucos nuevos
para hacer el amor.
Cuando vuelve el amor
como por encanto
todo el mundo parece
más guapo y mejor
y es más difícil distinguir
al enemigo
y que no venga
y que no vuelva
y que no venga
a comerte el corazón
y que no,
y que no venga
y que no vuelva
y que no venga
a comerte el corazón
tómalo, tuyo es, mío no.
Para mi frío eres incendio,
pa mi sequía, gota fría,
maremoto, pa mi calma chicha,
pa mi locura, lobotomía,
cuando cada día se hace nochevieja,
cada noche es la última,
cada mañana la primera,
bajo cero en plena primavera.
Cuando vuelve el amor
como por encanto
todo el mundo parece
más guapo y mejor
y es más difícil distinguir
al enemigo
y que no venga
y que no vuelva
y que no venga
a comerte el corazón
y que no,
y que no venga
y que no vuelva
y que no venga
a comerte el corazón
tómalo, tuyo es, mío no.
ángel de la guarda,
dulce compañía,
no me dejes solo,
ni de noche ni de día.
Idioma Destino:
Y cuando vuelve el amor
que tantas veces se ha ido
regresa
cada vez más delgado
y con cara de vicio,
tocado, me tiene algo preocupado,
se me mete en líos,
me huele a Zotal,
pero aun así bienvenido,
lo quiero como a un hijo, lalalalai.
Y cuando vuelve el amor
vuelvo a afeitarme a diario
no guardo ropa sucia en el armario
cocino para dos
hago limpieza general en la cocina
me sale mejor el arroz
hasta yo huelo mejor
y aprendo un par de trucos nuevos
para hacer el amor.
Cuando vuelve el amor
como por encanto
todo el mundo parece
más guapo y mejor
y es más difícil distinguir
al enemigo
y que no venga
y que no vuelva
y que no venga
a comerte el corazón
y que no,
y que no venga
y que no vuelva
y que no venga
a comerte el corazón
tómalo, tuyo es, mío no.
Para mi frío eres incendio,
pa mi sequía, gota fría,
maremoto, pa mi calma chicha,
pa mi locura, lobotomía,
cuando cada día se hace nochevieja,
cada noche es la última,
cada mañana la primera,
bajo cero en plena primavera.
Cuando vuelve el amor
como por encanto
todo el mundo parece
más guapo y mejor
y es más difícil distinguir
al enemigo
y que no venga
y que no vuelva
y que no venga
a comerte el corazón
y que no,
y que no venga
y que no vuelva
y que no venga
a comerte el corazón
tómalo, tuyo es, mío no.
ángel de la guarda,
dulce compañía,
no me dejes solo,
ni de noche ni de día.