Traducción de la letra Cuanto Te Amo de Los Inquietos Vallenatos

Idioma Origen:

Aquella sonrisa
que me enamoro
que me cautivo
aun la recuerdo
con nostalgia
como anhelo
ese gran amor (bis)
y que sera
de las cosas
que pense
si ya no estan
que debo hacer
con los sueños que invente
esos que no realice
no lo puedo creer
desapercibido lo inconstante
sobraron detalles de tu parte
fui necio y te cansastes de amarme
mio fue el error
por no apreciarte

CORO

No me da pena decir
que aun te quiero
que aun te extraño
que te recuerdo
y que te amo
cuanto te amo (bis)

Tristeza en mi rostro
y un cafe caido
quedo con tu adios
hoy solo se escucha
decir pobre hombre
tan solo quedo (bis)
despues de darte todo
tanto amor y mi alegria
te marchastes y me dejaste
muy triste y dolido
tu amor se ha marchitado
mi esfuerzo ha sido en vano
no quisiestes perdonarme
y aun te amo
quisiera escuchar de tus palabras
aunque nadie cambie
que me amas
y que otros labios no has besado
porque de ti sigo enamorado

CORO

No me da pena decir (bis)
Idioma Destino:

Aquella sonrisa
que me enamoro
que me cautivo
aun la recuerdo
con nostalgia
como anhelo
ese gran amor (bis)
y que sera
de las cosas
que pense
si ya no estan
que debo hacer
con los sueños que invente
esos que no realice
no lo puedo creer
desapercibido lo inconstante
sobraron detalles de tu parte
fui necio y te cansastes de amarme
mio fue el error
por no apreciarte

CORO

No me da pena decir
que aun te quiero
que aun te extraño
que te recuerdo
y que te amo
cuanto te amo (bis)

Tristeza en mi rostro
y un cafe caido
quedo con tu adios
hoy solo se escucha
decir pobre hombre
tan solo quedo (bis)
despues de darte todo
tanto amor y mi alegria
te marchastes y me dejaste
muy triste y dolido
tu amor se ha marchitado
mi esfuerzo ha sido en vano
no quisiestes perdonarme
y aun te amo
quisiera escuchar de tus palabras
aunque nadie cambie
que me amas
y que otros labios no has besado
porque de ti sigo enamorado

CORO

No me da pena decir (bis)