Traducción de la letra Cuidado con el perro de Barricada

Idioma Origen:

Se arrastra por el suelo como si fuera una serpiente
prepara su veneno riendo entre dientes
casi siempre está segura de que es la más fuerte
sólo cuando no está cargada de nada vale su suerte

[Estribillo:]
Ten cuidado con el perro
su intención ha sido clara desde que llegó
ten cuidado con el perro
está a punto de saltar a morder

Mezclar pólvora y alcohol jaleo asegurado
como un simple ratón en el cepo atrapado
casi siempre está segura de que es la más fuerte
sí, sí, la oyes hablar. Ruido y tatatatatatata

[Estribillo]
Idioma Destino:

Se arrastra por el suelo como si fuera una serpiente
prepara su veneno riendo entre dientes
casi siempre está segura de que es la más fuerte
sólo cuando no está cargada de nada vale su suerte

[Estribillo:]
Ten cuidado con el perro
su intención ha sido clara desde que llegó
ten cuidado con el perro
está a punto de saltar a morder

Mezclar pólvora y alcohol jaleo asegurado
como un simple ratón en el cepo atrapado
casi siempre está segura de que es la más fuerte
sí, sí, la oyes hablar. Ruido y tatatatatatata

[Estribillo]