Traducción de la letra Cuidate de La Oreja De Van Gogh

Idioma Origen:

Detrás del tiempo me instalé
ya ves
ni me quejo ni me quejaré
mi ser mis recuerdos y alguna canción
son hoy un premio de consolación
y tú ¿que has hecho
para olvidar?
¿ que fue
aquella chica del bar?
lo se
prohibido preguntar
muy bien seré sincera

cubrí mis ojos con mis manos
y luego imaginé
que estabas ahí de pie disimulando
por mi

cierra la puerta
ven y siéntate cerca
que tus ojos me cuentan
que te han visto llorar
llena dos copas
de recuerdos de historias
que tus manos aún tiemblan
si me escuchan hablar

sin ti
ya no podré escuchar
a la buena vida más
volver
a reírme de aquel final
en el
que el bueno acaba mal
sin ti
ya no regresaré
al lugar donde te conocí
lo se
prohibido recordar muy bien
seré sincera

cubrí mis ojos con mis manos
y luego imaginé
que estabas ahí de pie disimulando
por mi.

cierra la puerta
ven y siéntate cerca
que tus ojos me cuentan
que te han visto llorar
llena dos copas
de recuerdos de historias
que tus manos aún tiemblan
si me escuchan hablar

tu cuídate
aquí yo estaré bien
olvídame yo te recordaré

cierra la puerta
ven y siéntate cerca
que tus ojos me cuentan
que te han visto llorar
llena dos copas
de recuerdos de historias
que tus manos aún tiemblan
si me escuchan hablar

cierra la puerta
ven y siéntate cerca
que tus ojos me cuentan
que te han visto llorar

y llena 2 copas
y vamos a bailar tu y yo
Idioma Destino:

Detrás del tiempo me instalé
ya ves
ni me quejo ni me quejaré
mi ser mis recuerdos y alguna canción
son hoy un premio de consolación
y tú ¿que has hecho
para olvidar?
¿ que fue
aquella chica del bar?
lo se
prohibido preguntar
muy bien seré sincera

cubrí mis ojos con mis manos
y luego imaginé
que estabas ahí de pie disimulando
por mi

cierra la puerta
ven y siéntate cerca
que tus ojos me cuentan
que te han visto llorar
llena dos copas
de recuerdos de historias
que tus manos aún tiemblan
si me escuchan hablar

sin ti
ya no podré escuchar
a la buena vida más
volver
a reírme de aquel final
en el
que el bueno acaba mal
sin ti
ya no regresaré
al lugar donde te conocí
lo se
prohibido recordar muy bien
seré sincera

cubrí mis ojos con mis manos
y luego imaginé
que estabas ahí de pie disimulando
por mi.

cierra la puerta
ven y siéntate cerca
que tus ojos me cuentan
que te han visto llorar
llena dos copas
de recuerdos de historias
que tus manos aún tiemblan
si me escuchan hablar

tu cuídate
aquí yo estaré bien
olvídame yo te recordaré

cierra la puerta
ven y siéntate cerca
que tus ojos me cuentan
que te han visto llorar
llena dos copas
de recuerdos de historias
que tus manos aún tiemblan
si me escuchan hablar

cierra la puerta
ven y siéntate cerca
que tus ojos me cuentan
que te han visto llorar

y llena 2 copas
y vamos a bailar tu y yo