Traducción de la letra Danger de Boss

Idioma Origen:

ève ta main si tu aimes
C'est du BOSS, c'est lourd

NAJA:
2004 BOSS explose et tout
le monde crie: Danger
Ne crie pas, ne flippe pas
ça vient d'changer
Nous on tape dur,
nous on perdure, pour que ça pète
Quand les autres veulent
se venger [Super Naj]
On m'appelle Machette Man,
si ton bizz marche mal
C'est que ton flow est torché, man
[Appelle les pompier] ou les flics
si tu crains l'feu
On arrive c'est le BOSS
et tu sais qu'on est dangereux

JoeyStarr:
On va t'exhumer,
qu'tu puisses te rappeler
lgnifugé, sans peur, j'suis blindé
Organisés, on va t'disséquer
On va te sécher, puis t'épingler
On est là équipés
d'la tête aux pieds, hey !!
Il faut t'inquiétier, tu vas goûter
Equipés hey ! Héréditaires hey !
Béotiens All Stars, ici c'est danger

D.Dy:
C'est le B.O dans la place,
bébé bébé
Fracasse cash chez les tass'
et les tes-bé
J'lâche pas l'mic,
dédicaces pour mes res-fré
Faut qu'ça l'fasse sur la basse
en un couplet
On est là pour déchirer
Faire bouger ton corps
et te faire délirer
C'est le B.O double S All stars
Gangsters ! Danger !

REFRAIN (X2):
Equipés hey,
D'la tête aux pieds, hey
B.O.S.S. All Stars ici c'est danger
Mohamed ramène du bon son
On fait couler l'encre
Et laisse au chaud l'sang

Vip.R:
Hey Hey ! C'est danger
mais qui m'demande ?
On m'dit qu'c'est dead, mais
dans le pe-ra y a trop d'de-mon
Lève la main si tu aimes
Agite-toi c'est le thème
Et si on opère et si ça pète,
c'est pour donner c'que tu aimes
C'est V.I.P.R, faites V.I.T.E
Et pour ma part,
j'n'attends pas qu'on m'inV.I.T.E
Lève la main, mon son sonne
Lève la main et consonne
Et j'n'attend plus qu'ma SACEM

SpeedBond 007:
C'est pour les Mc's Bad
et hors concept
Qui ont pas peur de dire du mal
Explicite lyrics bad man,
pour Boss Of Scandalz
D'après un taux d'criminalité
Equipés et flow sanglant trop
fâchés et aiguisés, hey
D'la tête aux pieds, organisés
Remix BOSS déterminé
Speedé depuis l'temps
qu'le virus s'est propagé
Ghetto pour l'équipe,
tiens-toi prêt, aboule le fric
Tu vas avoir du mal parce
qu'on est bad et authentiques

Jaeyez:
J'attaque, réplique face au danger
Je fuirai pour l'éviter
mais pas par lâcheté
Trop capable, il faudra bien
que tu te rendes compte
Que tu marchessur les pas
Du gars à part qui s'démarque
et la vibe s'accapare
Dangereux comme celui
qui en sait trop
Et qu'on voudrait faire taire
Mais qui continue d'jaser
En muselière, je m'isole
J'ouvre le tribande camisole,
brûle le mic
Grimpe comme le lièrre
et la plante de Jamaica

REFRAIN (X2):
Equipés hey,
D'la tête aux pieds, hey
B.O.S.S. All Stars ici c'est danger
Mohamed ramène du bon son
On fait couler l'encre
Et laisse au chaud l'sang

Bobby Buntlack:
J'viens défourailler l'beat
et dérailler l'feat.
Faut qu'tu t'dises: putain,
il est fou à lier c'type
J'torture le Neuman
comme un Neiman
J'rentre avec effraction,
c'est mon film
On tourne Moteur ! Action !
Suzie a peur du loup
Nous on apporte du lourd
C'est pour les gens des cités
et des alentours
J'représente FatCap,
c'est pour 2004
Préviens tous tes potes,
bientôt dans les bacs

Ferk Daxxx:
Sur n'importe quel beat
on sait qu'ça fonctionne
Si tu cogites
c'est qu'tu cautionnes
Rien qu'tu t'agites, que
du sale shit que tu consommes
trop de putes au cul
des camionettes
Mc's malhonnêtes,
pantins ou marionnettes
On maintient nos parcelles
Boss Of Scandalz cartel
C'est l'essentiel, tous en scène,
trop démentiel
Qui veut ma peau, qui me harcèle
Frek Daxxx on m'appelle,
le tempo j'martèle

Iron Sy:
Crie oh non, dès qu'j'm'amène
J'vise trop haut dans c'monde ken
C'est I.R.O. oh N, nègro j'malmène
L'argo j'domine
Crie oh non ! J'assassine, j'élimine
Baise...
Rassasie les Mc's d'bon son
J'arrive brut man
D'un bond au fond
sur le beat j'bute grave
Trop j'gum, j'gum

REFRAIN (X4):
Equipés hey,
D'la tête aux pieds, hey
B.O.S.S. All Stars ici c'est danger
Mohamed ramène du bon son
On fait couler l'encre
Et laisse au chaud l'sang
Idioma Destino:

ève ta main si tu aimes
C'est du BOSS, c'est lourd

NAJA:
2004 BOSS explose et tout
le monde crie: Danger
Ne crie pas, ne flippe pas
ça vient d'changer
Nous on tape dur,
nous on perdure, pour que ça pète
Quand les autres veulent
se venger [Super Naj]
On m'appelle Machette Man,
si ton bizz marche mal
C'est que ton flow est torché, man
[Appelle les pompier] ou les flics
si tu crains l'feu
On arrive c'est le BOSS
et tu sais qu'on est dangereux

JoeyStarr:
On va t'exhumer,
qu'tu puisses te rappeler
lgnifugé, sans peur, j'suis blindé
Organisés, on va t'disséquer
On va te sécher, puis t'épingler
On est là équipés
d'la tête aux pieds, hey !!
Il faut t'inquiétier, tu vas goûter
Equipés hey ! Héréditaires hey !
Béotiens All Stars, ici c'est danger

D.Dy:
C'est le B.O dans la place,
bébé bébé
Fracasse cash chez les tass'
et les tes-bé
J'lâche pas l'mic,
dédicaces pour mes res-fré
Faut qu'ça l'fasse sur la basse
en un couplet
On est là pour déchirer
Faire bouger ton corps
et te faire délirer
C'est le B.O double S All stars
Gangsters ! Danger !

REFRAIN (X2):
Equipés hey,
D'la tête aux pieds, hey
B.O.S.S. All Stars ici c'est danger
Mohamed ramène du bon son
On fait couler l'encre
Et laisse au chaud l'sang

Vip.R:
Hey Hey ! C'est danger
mais qui m'demande ?
On m'dit qu'c'est dead, mais
dans le pe-ra y a trop d'de-mon
Lève la main si tu aimes
Agite-toi c'est le thème
Et si on opère et si ça pète,
c'est pour donner c'que tu aimes
C'est V.I.P.R, faites V.I.T.E
Et pour ma part,
j'n'attends pas qu'on m'inV.I.T.E
Lève la main, mon son sonne
Lève la main et consonne
Et j'n'attend plus qu'ma SACEM

SpeedBond 007:
C'est pour les Mc's Bad
et hors concept
Qui ont pas peur de dire du mal
Explicite lyrics bad man,
pour Boss Of Scandalz
D'après un taux d'criminalité
Equipés et flow sanglant trop
fâchés et aiguisés, hey
D'la tête aux pieds, organisés
Remix BOSS déterminé
Speedé depuis l'temps
qu'le virus s'est propagé
Ghetto pour l'équipe,
tiens-toi prêt, aboule le fric
Tu vas avoir du mal parce
qu'on est bad et authentiques

Jaeyez:
J'attaque, réplique face au danger
Je fuirai pour l'éviter
mais pas par lâcheté
Trop capable, il faudra bien
que tu te rendes compte
Que tu marchessur les pas
Du gars à part qui s'démarque
et la vibe s'accapare
Dangereux comme celui
qui en sait trop
Et qu'on voudrait faire taire
Mais qui continue d'jaser
En muselière, je m'isole
J'ouvre le tribande camisole,
brûle le mic
Grimpe comme le lièrre
et la plante de Jamaica

REFRAIN (X2):
Equipés hey,
D'la tête aux pieds, hey
B.O.S.S. All Stars ici c'est danger
Mohamed ramène du bon son
On fait couler l'encre
Et laisse au chaud l'sang

Bobby Buntlack:
J'viens défourailler l'beat
et dérailler l'feat.
Faut qu'tu t'dises: putain,
il est fou à lier c'type
J'torture le Neuman
comme un Neiman
J'rentre avec effraction,
c'est mon film
On tourne Moteur ! Action !
Suzie a peur du loup
Nous on apporte du lourd
C'est pour les gens des cités
et des alentours
J'représente FatCap,
c'est pour 2004
Préviens tous tes potes,
bientôt dans les bacs

Ferk Daxxx:
Sur n'importe quel beat
on sait qu'ça fonctionne
Si tu cogites
c'est qu'tu cautionnes
Rien qu'tu t'agites, que
du sale shit que tu consommes
trop de putes au cul
des camionettes
Mc's malhonnêtes,
pantins ou marionnettes
On maintient nos parcelles
Boss Of Scandalz cartel
C'est l'essentiel, tous en scène,
trop démentiel
Qui veut ma peau, qui me harcèle
Frek Daxxx on m'appelle,
le tempo j'martèle

Iron Sy:
Crie oh non, dès qu'j'm'amène
J'vise trop haut dans c'monde ken
C'est I.R.O. oh N, nègro j'malmène
L'argo j'domine
Crie oh non ! J'assassine, j'élimine
Baise...
Rassasie les Mc's d'bon son
J'arrive brut man
D'un bond au fond
sur le beat j'bute grave
Trop j'gum, j'gum

REFRAIN (X4):
Equipés hey,
D'la tête aux pieds, hey
B.O.S.S. All Stars ici c'est danger
Mohamed ramène du bon son
On fait couler l'encre
Et laisse au chaud l'sang