Traducción de la letra Day In Day Out de David Bowie

Idioma Origen:

Day in day outdavid bowie day-in day-outstay-in fade-outday-in oo ooday-out oo oo ooshe was born in a handbaglove left on a doorstepwhat she lacks is a backupnothing seems to make a dentgonna find her some money honeytry to pay her rentthat's the kind of protection everyone is shouting aboutchorus:day-in day-outstay-in fade-outday-in oo ooday-out oo oo oofirst thing she learns is she's a citizen,some things they turn out rightwhen you're under the usasomething rings a bell and it's all overshe's going out her waystealing for that one good rushday-in day-outstay-in fade-outshe could use a little moneyshe's hangin' on his arms like a cheap suitshe's got no money, honeyshe's the other sideoh come on little babylate night, big town, police, shake downoo oooo ooday-in day-outstay-in fade-outoo oooo ooday-in day-outstay-in fade-outshe's got a ticket to nowhereshe's gonna take a train ridenobody knows her, or knows her nameshe's in the pocket of a home boyoo she's gonna take her a shotgun powspin the grail spin the drugshe's gonna make them well awareshe's an angry galday-in day-outstay-in fade-outsuddenly there's angels everywhereangels in a ton of soundand they shootin' her downshootin her with video-drugs-bullets and promises
Idioma Destino:

Day in day outdavid bowie day-in day-outstay-in fade-outday-in oo ooday-out oo oo ooshe was born in a handbaglove left on a doorstepwhat she lacks is a backupnothing seems to make a dentgonna find her some money honeytry to pay her rentthat's the kind of protection everyone is shouting aboutchorus:day-in day-outstay-in fade-outday-in oo ooday-out oo oo oofirst thing she learns is she's a citizen,some things they turn out rightwhen you're under the usasomething rings a bell and it's all overshe's going out her waystealing for that one good rushday-in day-outstay-in fade-outshe could use a little moneyshe's hangin' on his arms like a cheap suitshe's got no money, honeyshe's the other sideoh come on little babylate night, big town, police, shake downoo oooo ooday-in day-outstay-in fade-outoo oooo ooday-in day-outstay-in fade-outshe's got a ticket to nowhereshe's gonna take a train ridenobody knows her, or knows her nameshe's in the pocket of a home boyoo she's gonna take her a shotgun powspin the grail spin the drugshe's gonna make them well awareshe's an angry galday-in day-outstay-in fade-outsuddenly there's angels everywhereangels in a ton of soundand they shootin' her downshootin her with video-drugs-bullets and promises