Traducción de la letra De mujer a mujer de Las Musas Del Vallenato

Idioma Origen:

ESTAS DOLIDA PORQUE ATU LADO ESE HOMBRE YA NO ESTA
Y TE IMPRESIONA SABER QUE EN MIS BRAZOS LO VAS A ENCONTRAR

PORQUE SEGÚN TU YO NO LE CONVENGO
QUE CON EL AMOR ME GUSTA JUGAR
QUE YO SOY COMO TODAS LAS MUJERES
Y QUE MI VIDA HASTA SIN RUMBO VA

NO ES MI CULPA SI NO LO VALORESTE
SI CASI SIEMPRE LO TRATASTE MAL
SI NUNCA LE SERVISTE COMO AMANTE
Y POR ESO TE PUSO UNA RIVAL

ENCAMBIO CONMIGO VOLVIO A RENACER
TODO EL SENTIMIENTO CARIÑO Y TERNURA QUE HABIA EN TU SER
ESE QUE EN UN TIEMPO CONTIGO PERDIO
POR INCOMPRENSIONES Y AMARGOS MOMENTOS FUE QUE SE MARCHO

POR QUE SI UN GESTO, UN BESO Y UN DETALE
QUISIERON QUE A MI ME ENTREGARA SU ALMA
IGNORAN QUE UN HOMBRE MAL ATENDIDO
VA AL ENCUENTO DE QUIEN UN DIA LO CUIDARA...(BIS)

II

ESTAS CELOSA PORQUE EN ESTE JUEGO YO FUI QUIEN GANO
Y ANDAS DICIENDO QUE UN DIA NO LEJANO EL REGRESARA
SOLO DIOS SABE LO QUE ESTA OCURRIENDO
Y EL ATU LADO YA NO VOLVERA
Y ES QUE EL AMOR QUE POR MI ESTA SINTIENDO
ES PORQUE ENCONTRO UNA HEMBRA DE VERDAD

YA NO TE PREOCUPES POR SU FUTURO
EN MEJOR SITIO NUNCA PUDO ESTAR
Y AQUEL GALAN QUE UN DIA FUERA TUYO
MUY SUAVECITO LO VOY A TRATAR

ENCAMBIO CONMIGO VOLVIO A RENACER
TODO EL SENTIMIENTO CARIÑO Y TERNURA QUE HABIA EN TU SER
ESE QUE EN UN TIEMPO CONTIGO PERDIO
POR INCOMPRENSIONES Y AMARGOS MOMENTOS FUE QUE SE MARCHO

POR QUE SI UN GESTO, UN BESO Y UN DETALE
QUISIERON QUE A MI ME ENTREGARA SU ALMA
IGNORAN QUE UN HOMBRE MAL ATENDIDO
VA AL ENCUENTO DE QUIEN UN DIALO CUIDARA...(BIS)
Idioma Destino:

ESTAS DOLIDA PORQUE ATU LADO ESE HOMBRE YA NO ESTA
Y TE IMPRESIONA SABER QUE EN MIS BRAZOS LO VAS A ENCONTRAR

PORQUE SEGÚN TU YO NO LE CONVENGO
QUE CON EL AMOR ME GUSTA JUGAR
QUE YO SOY COMO TODAS LAS MUJERES
Y QUE MI VIDA HASTA SIN RUMBO VA

NO ES MI CULPA SI NO LO VALORESTE
SI CASI SIEMPRE LO TRATASTE MAL
SI NUNCA LE SERVISTE COMO AMANTE
Y POR ESO TE PUSO UNA RIVAL

ENCAMBIO CONMIGO VOLVIO A RENACER
TODO EL SENTIMIENTO CARIÑO Y TERNURA QUE HABIA EN TU SER
ESE QUE EN UN TIEMPO CONTIGO PERDIO
POR INCOMPRENSIONES Y AMARGOS MOMENTOS FUE QUE SE MARCHO

POR QUE SI UN GESTO, UN BESO Y UN DETALE
QUISIERON QUE A MI ME ENTREGARA SU ALMA
IGNORAN QUE UN HOMBRE MAL ATENDIDO
VA AL ENCUENTO DE QUIEN UN DIA LO CUIDARA...(BIS)

II

ESTAS CELOSA PORQUE EN ESTE JUEGO YO FUI QUIEN GANO
Y ANDAS DICIENDO QUE UN DIA NO LEJANO EL REGRESARA
SOLO DIOS SABE LO QUE ESTA OCURRIENDO
Y EL ATU LADO YA NO VOLVERA
Y ES QUE EL AMOR QUE POR MI ESTA SINTIENDO
ES PORQUE ENCONTRO UNA HEMBRA DE VERDAD

YA NO TE PREOCUPES POR SU FUTURO
EN MEJOR SITIO NUNCA PUDO ESTAR
Y AQUEL GALAN QUE UN DIA FUERA TUYO
MUY SUAVECITO LO VOY A TRATAR

ENCAMBIO CONMIGO VOLVIO A RENACER
TODO EL SENTIMIENTO CARIÑO Y TERNURA QUE HABIA EN TU SER
ESE QUE EN UN TIEMPO CONTIGO PERDIO
POR INCOMPRENSIONES Y AMARGOS MOMENTOS FUE QUE SE MARCHO

POR QUE SI UN GESTO, UN BESO Y UN DETALE
QUISIERON QUE A MI ME ENTREGARA SU ALMA
IGNORAN QUE UN HOMBRE MAL ATENDIDO
VA AL ENCUENTO DE QUIEN UN DIALO CUIDARA...(BIS)