Idioma Origen:
De qué me sirve verme bien si yo me veo bien por tí
si cada día yo me arreglo solamente para ti
de qué me sirve verme bien si descubrí en tu mirada
que ahora me toca estar sin ti
(que de tu amor no queda nada)
De qué me sirve estar aquí si ya no te puedo besar
si ya no puedo repetir aquella luz en tu mirar
de que me sirve estar aquí si ya no vas a estar conmigo
y a eso me debo acostumbrar (aunque te quiero)
Si tan solo yo pudiera una vez más ver en tu cara
la sonrisa que me hizo amarte así
aquel día que me besaste yo pensé que me matabas
que no haría yo por volver a morir
otra vez junto a tí
De qué me sirve estar sin tí, sin tí yo sé que moriré
cuando te vea por ahí, cuando recuerde lo que fue
aquella noche inolvidable en que te amé cuanto yo pude
y todo el tiempo que por no saber qué hacer nunca te tuve
Hoy escribo esta canción con una gran desilusión
con ganas de empezar de nuevo, con ganas de pedir perdon
con ganas de cambiar el mundo, queriendo cambiar el pasado
pues tú debiste darte cuenta de que yo estaba enamorado
Y por más que no lo aceptes yo sé todo lo que sientes
sientes que aunque te lo niegues por estar aquí te mueres
y si tratas de evitarlo igual se nota que no puedes
volverás a estar conmigo
Si tan solo yo pudiera una vez más ver en tu cara
la sonrisa que me hizo amarte así
aquel día que me besaste yo pensé que me matabas
que no haría yo por volver a morir
otra vez junto a tí
Idioma Destino:
De qué me sirve verme bien si yo me veo bien por tí
si cada día yo me arreglo solamente para ti
de qué me sirve verme bien si descubrí en tu mirada
que ahora me toca estar sin ti
(que de tu amor no queda nada)
De qué me sirve estar aquí si ya no te puedo besar
si ya no puedo repetir aquella luz en tu mirar
de que me sirve estar aquí si ya no vas a estar conmigo
y a eso me debo acostumbrar (aunque te quiero)
Si tan solo yo pudiera una vez más ver en tu cara
la sonrisa que me hizo amarte así
aquel día que me besaste yo pensé que me matabas
que no haría yo por volver a morir
otra vez junto a tí
De qué me sirve estar sin tí, sin tí yo sé que moriré
cuando te vea por ahí, cuando recuerde lo que fue
aquella noche inolvidable en que te amé cuanto yo pude
y todo el tiempo que por no saber qué hacer nunca te tuve
Hoy escribo esta canción con una gran desilusión
con ganas de empezar de nuevo, con ganas de pedir perdon
con ganas de cambiar el mundo, queriendo cambiar el pasado
pues tú debiste darte cuenta de que yo estaba enamorado
Y por más que no lo aceptes yo sé todo lo que sientes
sientes que aunque te lo niegues por estar aquí te mueres
y si tratas de evitarlo igual se nota que no puedes
volverás a estar conmigo
Si tan solo yo pudiera una vez más ver en tu cara
la sonrisa que me hizo amarte así
aquel día que me besaste yo pensé que me matabas
que no haría yo por volver a morir
otra vez junto a tí