Idioma Origen:
Desfile de antifaces.
Ya hace tiempo q asistí disfrazado
a unas mascaradas q fui invitado
modele antifaces tan coloridos
como los tonos de los vestidos
q usaba a diario como disfraz
para verme tal como los demás,
para verme como querían mirarme
ponía a mi silueta cualquier alarde,
como era galante, hombre floral
me adorne las ramas muy natural,
para el q me vio parecí normal
en esos desfiles de carnaval.
Entre las parejas q iban girando
un día le encontré,
Bella como media luna
Q alumbra el oscurecer
Convide a la danza la dama luna del antifaz
Q ella usaba para q se pensara q era su faz
Pero al descubrir su semblante
Nada halle detrás,
Me asuste al mirar su cara vacía,
Dijo así son todos no lo sabias,
Con un gesto dulce mas q elegante
Y los nocturnos se hizo menguante,
Luna q al fin desapareció
Al amanecer de mi comprensión.
Fui a buscar a aquel q he llamado amigo,
Bajo el antifaz nadie halle con migo,
Busque entre las voces, los comediantes,
Entre los diestros los principiantes
Q actúan al rostro del soñador
Y ese rostro solo lo tenia yo.
Entonces acá me despojo a diario del antifaz,
Q hizo la costumbre de un maquillaje tan pertinaz,
Como la canción desenmascarada
Me muestro a aquel
Q acaso no gusta de lo q mira cuando me ve,
O hasta se incomode si no vio a nadie dentro de el.
Ahora no voy desenmascarando,
Cuando encuentro q alguien se enboza actuando,
Cuando engañan en su felicidad,
Solo veo remedos de humanidad,
Lo q podrían haber sido y no son
Entre vanaglorias y compasión
Lo q soy yo mismo no puedo verlo,
Lo q veas de mi no puedo esconderlo,
Ni siquiera cargo con mi armadura
El q pueda herirme hallara en mi hechura,
Sangre mestiza sin condición,
Q mantiene abierto mi corazón.
Idioma Destino:
Desfile de antifaces.
Ya hace tiempo q asistí disfrazado
a unas mascaradas q fui invitado
modele antifaces tan coloridos
como los tonos de los vestidos
q usaba a diario como disfraz
para verme tal como los demás,
para verme como querían mirarme
ponía a mi silueta cualquier alarde,
como era galante, hombre floral
me adorne las ramas muy natural,
para el q me vio parecí normal
en esos desfiles de carnaval.
Entre las parejas q iban girando
un día le encontré,
Bella como media luna
Q alumbra el oscurecer
Convide a la danza la dama luna del antifaz
Q ella usaba para q se pensara q era su faz
Pero al descubrir su semblante
Nada halle detrás,
Me asuste al mirar su cara vacía,
Dijo así son todos no lo sabias,
Con un gesto dulce mas q elegante
Y los nocturnos se hizo menguante,
Luna q al fin desapareció
Al amanecer de mi comprensión.
Fui a buscar a aquel q he llamado amigo,
Bajo el antifaz nadie halle con migo,
Busque entre las voces, los comediantes,
Entre los diestros los principiantes
Q actúan al rostro del soñador
Y ese rostro solo lo tenia yo.
Entonces acá me despojo a diario del antifaz,
Q hizo la costumbre de un maquillaje tan pertinaz,
Como la canción desenmascarada
Me muestro a aquel
Q acaso no gusta de lo q mira cuando me ve,
O hasta se incomode si no vio a nadie dentro de el.
Ahora no voy desenmascarando,
Cuando encuentro q alguien se enboza actuando,
Cuando engañan en su felicidad,
Solo veo remedos de humanidad,
Lo q podrían haber sido y no son
Entre vanaglorias y compasión
Lo q soy yo mismo no puedo verlo,
Lo q veas de mi no puedo esconderlo,
Ni siquiera cargo con mi armadura
El q pueda herirme hallara en mi hechura,
Sangre mestiza sin condición,
Q mantiene abierto mi corazón.