Traducción de la letra Dejalo de Zaja Y Maziel

Idioma Origen:

Yeeaah,
Los que menean
Zaja y Mazhiel
El nuevo dúo, baby
Esto es el 2009!
Why?

Baby, vamos caliente como caldera
Haz el movimiento que acentúa tus caderas
Tocarte, besarte, de cualquier manera
Llámame esta noche, que estoy listo pa? cualquiera

Lúcete, Déjame, yo quiero tenerte
Ese cuerpo maquillao? retumba en mi mente
Wooow!, quien me ha sorprendido
La mujer de mis sueños que siempre he querido

Al verte bailar, caliente sobre la pista
Sueño con ser, el hombre te desvista
Tenlo por seguro serás mi nueva conquista
Será esto lo que llaman amor a primera vista?

STOP!, aunque seas lo yo he querido
Tranquila cariño, que usted ya tiene marido
Termina con él, luego te vienes conmigo
No quiero más problemas, menos otro enemigo

Estoy aquí en la pista de la disco con Mazhiel
Te miro a lo lejos, pues ya se que estas con él
Esperaré mi tiempo, no falla la intuición
De que serás mía al igual que esta canción

Vamos chica duro que tu cuerpo ya está en llamas
Déjate de excusas bailemos, y sólo calla
Cuando será el día en que despiertes en mi cama?
Nena déjalo, que ya no aguanto las ganas

Baby, solo tú eres mí
Lady, sabes que me tienes
Crazy y que tu cuerpo pronto estará junto a mí? (X2)
(Escápate, déjalo, nena ya vámonos de aquí)

No te hagas la tonta, soy el que te encanta
Bajo la luna yo te cubro con mi manta
Deja de aparentar sé que no eres una santa
Que hoy esta noche me presento con mi banda

Vente conmigo derribemos las barreras
Soy capaz de esperar, libérame de esta condena
Al tenerte cerca mi corazón se acelera
Eres la mujer que mi alma anhela

3, 2, 1 WOOOOW!

Baby, solo tú eres mí
Lady, sabes que me tienes
Crazy y que tu cuerpo pronto estará junto a mí? (X2)
(Escápate, déjalo nena ya vamonos de aquí)

Que te toco, te beso te suelto el pelo
Pa mi cama esta noche sin criterio
Besémonos, uh, bajo el cielo
Baby tú me gustas, yo te soy sincero

El amor está en aire, como en la primavera
Me estoy enamorando, lady, por vez primera
Acércate a mi vida, rompamos esas cadenas
Un amor a escondidas, yo sé que el no se entera

Ven mi amor, ven a renovar mi vida
De la tristeza, yo te enseño la salida
Abro la puerta de mi corazón, sana mis heridas
Sabes que en mis brazos siempre serás bienvenida

I wanna touch your body (yes, you got it)
Tell everybody
Like you nobody
Uh baby?

Zaja Y Mazhiel
Lo Que Menean
2009
Idioma Destino:

Yeeaah,
Los que menean
Zaja y Mazhiel
El nuevo dúo, baby
Esto es el 2009!
Why?

Baby, vamos caliente como caldera
Haz el movimiento que acentúa tus caderas
Tocarte, besarte, de cualquier manera
Llámame esta noche, que estoy listo pa? cualquiera

Lúcete, Déjame, yo quiero tenerte
Ese cuerpo maquillao? retumba en mi mente
Wooow!, quien me ha sorprendido
La mujer de mis sueños que siempre he querido

Al verte bailar, caliente sobre la pista
Sueño con ser, el hombre te desvista
Tenlo por seguro serás mi nueva conquista
Será esto lo que llaman amor a primera vista?

STOP!, aunque seas lo yo he querido
Tranquila cariño, que usted ya tiene marido
Termina con él, luego te vienes conmigo
No quiero más problemas, menos otro enemigo

Estoy aquí en la pista de la disco con Mazhiel
Te miro a lo lejos, pues ya se que estas con él
Esperaré mi tiempo, no falla la intuición
De que serás mía al igual que esta canción

Vamos chica duro que tu cuerpo ya está en llamas
Déjate de excusas bailemos, y sólo calla
Cuando será el día en que despiertes en mi cama?
Nena déjalo, que ya no aguanto las ganas

Baby, solo tú eres mí
Lady, sabes que me tienes
Crazy y que tu cuerpo pronto estará junto a mí? (X2)
(Escápate, déjalo, nena ya vámonos de aquí)

No te hagas la tonta, soy el que te encanta
Bajo la luna yo te cubro con mi manta
Deja de aparentar sé que no eres una santa
Que hoy esta noche me presento con mi banda

Vente conmigo derribemos las barreras
Soy capaz de esperar, libérame de esta condena
Al tenerte cerca mi corazón se acelera
Eres la mujer que mi alma anhela

3, 2, 1 WOOOOW!

Baby, solo tú eres mí
Lady, sabes que me tienes
Crazy y que tu cuerpo pronto estará junto a mí? (X2)
(Escápate, déjalo nena ya vamonos de aquí)

Que te toco, te beso te suelto el pelo
Pa mi cama esta noche sin criterio
Besémonos, uh, bajo el cielo
Baby tú me gustas, yo te soy sincero

El amor está en aire, como en la primavera
Me estoy enamorando, lady, por vez primera
Acércate a mi vida, rompamos esas cadenas
Un amor a escondidas, yo sé que el no se entera

Ven mi amor, ven a renovar mi vida
De la tristeza, yo te enseño la salida
Abro la puerta de mi corazón, sana mis heridas
Sabes que en mis brazos siempre serás bienvenida

I wanna touch your body (yes, you got it)
Tell everybody
Like you nobody
Uh baby?

Zaja Y Mazhiel
Lo Que Menean
2009