Traducción de la letra Demasiado bueno de Edgar Oceransky

Idioma Origen:

Me dijo, cuanto lo siento,
Corazón, pero casi reviento,
Y es q no puedo mas seguir,
Fingiendo, junto a ti,
No aguanto, ya no más estar aquí.


Ven a escucharme un momento,
Es q hay, un vació aquí adentro,
Porq no pedo amar así,
Como lo hice antes de ti,
Es demasiado bueno para mí.


Y aunq no quisiera, demonio me volvió,
Aquella mujer santa, q tiro en la barranca,
Mi pobre corazón, como se tira el agua del jarrón.


Y aunq no quisiera, el odio me envolvió,
Aquella madrugada q tire en la ventana,
Su ultima canción como se tira un sueño en el cajón.


Tal vez, en otro momento,
Nuestro amor,
Habría sido de cuento.


Te lo voy a explicar muy mal,
Pero algún día me entenderás,
Y en el oído comenzó a, cantar.


Si yo tuviera el corazón,
El mismo, q perdí,
Y apenas hace poco, la entendí,
Y apenas hace poco, te entendí.


Y aunq no quisiera, demonio me volvió,
Aquella mujer santa, q tiro en la barranca,
Mi pobre corazón, como se tira el agua del jarrón.


Y aunq no quisiera, el odio me envolvió,
Aquella madrugada q tire en la ventana,
Su ultima canción, como se tira un sueño en el cajón.
Fue entonces q aprendí ser bueno no es pa mi,
No me va a ayudar a sobrevivir.


Fue entonces q aprendí,
Ser bueno, no es pa mí,
No me va a ayudar a, sobrevivir.
Idioma Destino:

Me dijo, cuanto lo siento,
Corazón, pero casi reviento,
Y es q no puedo mas seguir,
Fingiendo, junto a ti,
No aguanto, ya no más estar aquí.


Ven a escucharme un momento,
Es q hay, un vació aquí adentro,
Porq no pedo amar así,
Como lo hice antes de ti,
Es demasiado bueno para mí.


Y aunq no quisiera, demonio me volvió,
Aquella mujer santa, q tiro en la barranca,
Mi pobre corazón, como se tira el agua del jarrón.


Y aunq no quisiera, el odio me envolvió,
Aquella madrugada q tire en la ventana,
Su ultima canción como se tira un sueño en el cajón.


Tal vez, en otro momento,
Nuestro amor,
Habría sido de cuento.


Te lo voy a explicar muy mal,
Pero algún día me entenderás,
Y en el oído comenzó a, cantar.


Si yo tuviera el corazón,
El mismo, q perdí,
Y apenas hace poco, la entendí,
Y apenas hace poco, te entendí.


Y aunq no quisiera, demonio me volvió,
Aquella mujer santa, q tiro en la barranca,
Mi pobre corazón, como se tira el agua del jarrón.


Y aunq no quisiera, el odio me envolvió,
Aquella madrugada q tire en la ventana,
Su ultima canción, como se tira un sueño en el cajón.
Fue entonces q aprendí ser bueno no es pa mi,
No me va a ayudar a sobrevivir.


Fue entonces q aprendí,
Ser bueno, no es pa mí,
No me va a ayudar a, sobrevivir.