Traducción de la letra Deseo animal de Dalmata

Idioma Origen:

Desde el momento en el que me volví yo adicto a ti
Dejarte de pensarte no es tan fácil, fácil
Desde el momento en que te conocí algo de ti
Me cautivo, me enamoro
Y fue así, así de tan fácil, fácil
Que me invadió full la necesidad de sentir
Tan y tan cerca de mi cada parte de ti
Hoy sigo estando loco, yo loco por ti

Y es que solo con un beso
Que conocí en tu boca
Pude tocar el cielo sin despegar del suelo
Y fue así, así de tan fácil, fácil
Que me invadió full la necesidad de sentir
Tan y tan cerca de mi cada parte de ti
Hoy sigo estando loco, yo loco por ti

Fue la curiosidad la que me hizo pecar
La que me volvió adicto a tu cuerpo oh
Fue la curiosidad la que hizo despertar
Un deseo animal entre tu y yo oh

Aguanta la mela guajira, dámela
Candela! Candela te tengo en vela
Nuevamente pero esta vez es diferente
Ahora quisiera verte mucho mas frecuentemente
Hacerte el amor mucho mas frecuentemente
Definitivamente...
Cada milimetro de tu cuerpo devorar lentamente
Saborear lo que se siente

Tu mirada ausente, tu atención ausente
Pero tu cuerpo no miente
Es un lenguaje corporal que mi me dice "soy tuya"
De arriba a abajo, de espalda, de frente (x2)

Desde el momento en el que me volví yo adicto a ti
Dejarte de pensarte no es tan fácil, fácil
Desde el momento en que te conocí algo de ti
Me cautivo, me enamoro
Y fue así, así de tan fácil, fácil
Que me invadió full la necesidad de sentir
Tan y tan cerca de mi cada parte de ti

Al notar que andaba sola
Me acerque y le dije "Hola, que tal?"
De tanto mirarte se que quieres bailar
Girl you have somethin', algo especial
Una chuleria sobrenatural
Tan fina y tan sexy, cuerpo brutal
Tu me tienes a punto de bellaquera estallar
Te lo puedo yo jurar y asegurar, no es normal
Eso que tienes ti es algo sobrenatural

Bestial, un deseo animal
Fue lo que aquella noche nos hizo descontrolar
Tu y yo, yo y tu en un despliegue total
Lo inevitable no se pudo evitar (x2)

Desde el momento en el que me volví yo adicto a ti
Dejarte de pensarte no es tan fácil, fácil
Desde el momento en que te conocí algo de ti
Me cautivo, me enamoro
Y fue así, así de tan fácil, fácil
Que me invadió full la necesidad de sentir
Tan y tan cerca de mi cada parte de ti
Hoy sigo estando loco, yo loco por ti

Y es que solo con un beso
Que conocí en tu boca
Pude tocar el cielo sin despegar del suelo
Y fue isa, así de tan fácil, fácil
Que me invadió full la necesidad de sentir
Tan y tan cerca de mi cada parte de ti
Hoy sigo estando loco, yo loco por ti

Fue la curiosidad la que me hizo pecar
La que me volvió adicto a tu cuerpo oh
Fue la curiosidad la que hizo despertar
Un deseo animal entre tu y yo oh
Idioma Destino:

Desde el momento en el que me volví yo adicto a ti
Dejarte de pensarte no es tan fácil, fácil
Desde el momento en que te conocí algo de ti
Me cautivo, me enamoro
Y fue así, así de tan fácil, fácil
Que me invadió full la necesidad de sentir
Tan y tan cerca de mi cada parte de ti
Hoy sigo estando loco, yo loco por ti

Y es que solo con un beso
Que conocí en tu boca
Pude tocar el cielo sin despegar del suelo
Y fue así, así de tan fácil, fácil
Que me invadió full la necesidad de sentir
Tan y tan cerca de mi cada parte de ti
Hoy sigo estando loco, yo loco por ti

Fue la curiosidad la que me hizo pecar
La que me volvió adicto a tu cuerpo oh
Fue la curiosidad la que hizo despertar
Un deseo animal entre tu y yo oh

Aguanta la mela guajira, dámela
Candela! Candela te tengo en vela
Nuevamente pero esta vez es diferente
Ahora quisiera verte mucho mas frecuentemente
Hacerte el amor mucho mas frecuentemente
Definitivamente...
Cada milimetro de tu cuerpo devorar lentamente
Saborear lo que se siente

Tu mirada ausente, tu atención ausente
Pero tu cuerpo no miente
Es un lenguaje corporal que mi me dice "soy tuya"
De arriba a abajo, de espalda, de frente (x2)

Desde el momento en el que me volví yo adicto a ti
Dejarte de pensarte no es tan fácil, fácil
Desde el momento en que te conocí algo de ti
Me cautivo, me enamoro
Y fue así, así de tan fácil, fácil
Que me invadió full la necesidad de sentir
Tan y tan cerca de mi cada parte de ti

Al notar que andaba sola
Me acerque y le dije "Hola, que tal?"
De tanto mirarte se que quieres bailar
Girl you have somethin', algo especial
Una chuleria sobrenatural
Tan fina y tan sexy, cuerpo brutal
Tu me tienes a punto de bellaquera estallar
Te lo puedo yo jurar y asegurar, no es normal
Eso que tienes ti es algo sobrenatural

Bestial, un deseo animal
Fue lo que aquella noche nos hizo descontrolar
Tu y yo, yo y tu en un despliegue total
Lo inevitable no se pudo evitar (x2)

Desde el momento en el que me volví yo adicto a ti
Dejarte de pensarte no es tan fácil, fácil
Desde el momento en que te conocí algo de ti
Me cautivo, me enamoro
Y fue así, así de tan fácil, fácil
Que me invadió full la necesidad de sentir
Tan y tan cerca de mi cada parte de ti
Hoy sigo estando loco, yo loco por ti

Y es que solo con un beso
Que conocí en tu boca
Pude tocar el cielo sin despegar del suelo
Y fue isa, así de tan fácil, fácil
Que me invadió full la necesidad de sentir
Tan y tan cerca de mi cada parte de ti
Hoy sigo estando loco, yo loco por ti

Fue la curiosidad la que me hizo pecar
La que me volvió adicto a tu cuerpo oh
Fue la curiosidad la que hizo despertar
Un deseo animal entre tu y yo oh