Traducción de la letra Dibujos de Fernando Delgadillo

Idioma Origen:

En un papel manchado
Vi el dibujo de un señor,
Con una casa blanca a un lado
Y un redondo sol que sonreía
Y apuntaba al medio día
Habla un árbol alto y rosa
Tal vez demasiado rosa
Pero al fin parecía un árbol
Y el señor parecía yo.
Habla algo que faltaba,
Y la artista lo encontró
Me puso el pelo largo y continuó
Con una flor y hasta una nube
Y una colina que, sube,
Tal vez seguiría subiendo pero
Se acabó el papel
Y dijo al fin ésta es tu foto
Aquí dibújame tú a mí.
Dibujé una niñita
Y en su mano al buen plumón
Después le di la mano
En el dibujo y se sonrió
Y yo también, y compuse una
Canción.
Idioma Destino:

En un papel manchado
Vi el dibujo de un señor,
Con una casa blanca a un lado
Y un redondo sol que sonreía
Y apuntaba al medio día
Habla un árbol alto y rosa
Tal vez demasiado rosa
Pero al fin parecía un árbol
Y el señor parecía yo.
Habla algo que faltaba,
Y la artista lo encontró
Me puso el pelo largo y continuó
Con una flor y hasta una nube
Y una colina que, sube,
Tal vez seguiría subiendo pero
Se acabó el papel
Y dijo al fin ésta es tu foto
Aquí dibújame tú a mí.
Dibujé una niñita
Y en su mano al buen plumón
Después le di la mano
En el dibujo y se sonrió
Y yo también, y compuse una
Canción.