Traducción de la letra Digimon frontier, principio de NINO DE UTRERA Y TRINI MOREN

Idioma Origen:

Hay un fuego ardiendo en mí.
Está muy cerca del corazón'
Si no lo apago'
Volará, al horizonte.

Si dejamos a la mente.
Que piense, libremente.
Seremos héroes.
En la siguiente, frontera.

Se cumplirá.
Se cumplirá.
Casi está, a punto de explotar.

Puede ser.
Puede ser.
Se valiente, al menos una vez.

Levanta y muévete'

(Musiquilla)

Ven, escúchame.
Vamos, muévete.
El poder en tu mirada.
La luz, te ayudará a conseguir.
Un poder de fuego.

El poder, arderá.
Y resplandecerá.

El fututo alcanzarás'
Y con valor conseguirás, un poder de fuego'

Hacia la frontera'
Llena de misterios'
Yo seguiré corriendo'

Y tú junto a mí.
Idioma Destino:

Hay un fuego ardiendo en mí.
Está muy cerca del corazón'
Si no lo apago'
Volará, al horizonte.

Si dejamos a la mente.
Que piense, libremente.
Seremos héroes.
En la siguiente, frontera.

Se cumplirá.
Se cumplirá.
Casi está, a punto de explotar.

Puede ser.
Puede ser.
Se valiente, al menos una vez.

Levanta y muévete'

(Musiquilla)

Ven, escúchame.
Vamos, muévete.
El poder en tu mirada.
La luz, te ayudará a conseguir.
Un poder de fuego.

El poder, arderá.
Y resplandecerá.

El fututo alcanzarás'
Y con valor conseguirás, un poder de fuego'

Hacia la frontera'
Llena de misterios'
Yo seguiré corriendo'

Y tú junto a mí.