Traducción de la letra Dile al amor de Nolberto Alkala

Idioma Origen:

Cupido no te entiendo al dejar ejemplo
de juntar corazones un experto en coneccion
te fallaron las flechas
& de tantas violetas
que porque regalar & en mi jardin no hay ni una flor

pues dile al amor que no toque mi puerta
que yo no estoy en casa
que no vuelva mañana
a mi corazon ya le han fallado en ocaciones
me fui de vacaciones
lejos de los amores
ay dile al amor qe no es grato en mi vida
le hare mi despedida cuentale las razones

cupido no entiendo si la suerte me odia
& me ah dado de herencia la fortuna del desamor
& te pido disculpa pero no haciertas una
mis errores son largos aunque no se tu intencion

pues dile al amor que no toque mi puerta
que yo no estoy en casa
que no vuelva mañana
ah mi corazon ya le han fallado en ocaciones
me fui de vacaciones
lejos de los amores
ay dile al amor que no es grato en mi vida
le hare mi despedida cuentale las razones

no quiero fecha en mi calendario
ni citas en mi horario si se trata de amor
no me interesa oir mas canciones
no quiero ver flores
si se trata de amor
tengo a dieta los sentimientos
evitando momentos de desilucion
cupido..

dile al amor que no toque mi puerta
que yo no estoy en casa que no vuelva mañana
ah mi corazon ya le han fallado en ocaciones
me fui de vacaciones lejos de los amores
dile al amor que no es grato en mi vida
le hare mi despedida cuentale las razones ~
Idioma Destino:

Cupido no te entiendo al dejar ejemplo
de juntar corazones un experto en coneccion
te fallaron las flechas
& de tantas violetas
que porque regalar & en mi jardin no hay ni una flor

pues dile al amor que no toque mi puerta
que yo no estoy en casa
que no vuelva mañana
a mi corazon ya le han fallado en ocaciones
me fui de vacaciones
lejos de los amores
ay dile al amor qe no es grato en mi vida
le hare mi despedida cuentale las razones

cupido no entiendo si la suerte me odia
& me ah dado de herencia la fortuna del desamor
& te pido disculpa pero no haciertas una
mis errores son largos aunque no se tu intencion

pues dile al amor que no toque mi puerta
que yo no estoy en casa
que no vuelva mañana
ah mi corazon ya le han fallado en ocaciones
me fui de vacaciones
lejos de los amores
ay dile al amor que no es grato en mi vida
le hare mi despedida cuentale las razones

no quiero fecha en mi calendario
ni citas en mi horario si se trata de amor
no me interesa oir mas canciones
no quiero ver flores
si se trata de amor
tengo a dieta los sentimientos
evitando momentos de desilucion
cupido..

dile al amor que no toque mi puerta
que yo no estoy en casa que no vuelva mañana
ah mi corazon ya le han fallado en ocaciones
me fui de vacaciones lejos de los amores
dile al amor que no es grato en mi vida
le hare mi despedida cuentale las razones ~