Idioma Origen:
yo mori en un dia ordinario de escuela
El día de mi muerte era tan común como cualquier día de mis estudios escolares. nada mas que como de costumbre me hubiera hido en el autobús, aun que me chocaba por
lento
Recuerdo la larga mentira que le conté a mamá para que me prestara su automóvil; entre los muchos ruegos y súplicas, dije que todas mis amigas manejaban y que considerara como un favor especial si me lo prestaba.
Cuando sonó la campana de las 2:50 arroje todos mis libros a mi casillero quedaba libre hasta el dia siguiente a las 8:40 corri al estacionamiento emocionado
por tener la oportunidad de manejar un automovil
y sentirme libre de mis actos ¡libreee!
¿no importa Cómo sucedió el accidente?,
manejaba ha excesiva velocidad tomando riesgos alocados
pero me divertia gozando de mi libertad
Lo último que recuerdo fue cuando rebasé a una anciana, que me parecio manejaba exageradamente despacio
escuche el ruido del choque y sentí un fuerte sacudimiento. astillas de cristal y partes de acero
volaban por todas partes, parecía que todo cuerpo se volvia para afuera escuché mis gritos.
subitamente desperté, todo era quietud un oficial de la
policía estaba de pie inclinado sobre mí, luego vi a un doctor.
Mi cuerpo estaba desecho todo cubierto de sangre, astillas de vidrio me salian por todas partes; que
cosa tan rara,yo no sentía nada
¡oigan no saquen eso!
no pongan esa sabana sobre mi cuerpo
no es posible que aya muerto Sólo tengo 17 años
para hoy en la noche tengo una cita con una muchacha
se supone que voy a crecer y tener una vida feliz
no he empesado a vivir,no puedo estar muerto
mas tarde me colocaron en un cajon
mis padres tuvieron que venir a identificarme
por que tenian que verme en estas condiciones
por que tube que ver los ojos de mi madre cuando se enfrento a la tragedia mayor de su vida
papa subitamente envejecio
dijo al encargado si es mi hijo
El sepelio fue una experiencia macabra; vi a mis padres y amigos encaminarze hacia el feretro; uno a uno fueron pasando delante de mi,contemplandome con las miradas mas tristes Algunos de mis amigos rompieron en llanto, varias chicas tocaron mi mano y se alejaron sollozando
¡Por favor, que alguien me despierte! Sáquenme de aquí, no puedo soportar ver a mis padres todos desechos;mis
abuelos estan tan abrumados de dolor que dificilmente pueden caminar; mis hermanos y hermanas parecen zombies
se muven como robots
todos estan atolondrados nadie quiere creer lo sucedido
ni yo mismo puedo creerlo
¡Por favor, por favor no me entierren!
por que no estoy muerto tengo mucha vida por delante
quiero reir y correr otra vez quiero cantar y bailar
por favor no me sepulten dentro de la tierra
Te prometo, Dios mío,que sere el automovilista mas cuidadoso del mundo, si sólo me das otra oportunidad todo lo que quiero es solo una oportunudad mas
¡Dios Mío, sólo tengo 17 años!
Colaboración de Norma y correjida por issy rmz
Idioma Destino:
yo mori en un dia ordinario de escuela
El día de mi muerte era tan común como cualquier día de mis estudios escolares. nada mas que como de costumbre me hubiera hido en el autobús, aun que me chocaba por
lento
Recuerdo la larga mentira que le conté a mamá para que me prestara su automóvil; entre los muchos ruegos y súplicas, dije que todas mis amigas manejaban y que considerara como un favor especial si me lo prestaba.
Cuando sonó la campana de las 2:50 arroje todos mis libros a mi casillero quedaba libre hasta el dia siguiente a las 8:40 corri al estacionamiento emocionado
por tener la oportunidad de manejar un automovil
y sentirme libre de mis actos ¡libreee!
¿no importa Cómo sucedió el accidente?,
manejaba ha excesiva velocidad tomando riesgos alocados
pero me divertia gozando de mi libertad
Lo último que recuerdo fue cuando rebasé a una anciana, que me parecio manejaba exageradamente despacio
escuche el ruido del choque y sentí un fuerte sacudimiento. astillas de cristal y partes de acero
volaban por todas partes, parecía que todo cuerpo se volvia para afuera escuché mis gritos.
subitamente desperté, todo era quietud un oficial de la
policía estaba de pie inclinado sobre mí, luego vi a un doctor.
Mi cuerpo estaba desecho todo cubierto de sangre, astillas de vidrio me salian por todas partes; que
cosa tan rara,yo no sentía nada
¡oigan no saquen eso!
no pongan esa sabana sobre mi cuerpo
no es posible que aya muerto Sólo tengo 17 años
para hoy en la noche tengo una cita con una muchacha
se supone que voy a crecer y tener una vida feliz
no he empesado a vivir,no puedo estar muerto
mas tarde me colocaron en un cajon
mis padres tuvieron que venir a identificarme
por que tenian que verme en estas condiciones
por que tube que ver los ojos de mi madre cuando se enfrento a la tragedia mayor de su vida
papa subitamente envejecio
dijo al encargado si es mi hijo
El sepelio fue una experiencia macabra; vi a mis padres y amigos encaminarze hacia el feretro; uno a uno fueron pasando delante de mi,contemplandome con las miradas mas tristes Algunos de mis amigos rompieron en llanto, varias chicas tocaron mi mano y se alejaron sollozando
¡Por favor, que alguien me despierte! Sáquenme de aquí, no puedo soportar ver a mis padres todos desechos;mis
abuelos estan tan abrumados de dolor que dificilmente pueden caminar; mis hermanos y hermanas parecen zombies
se muven como robots
todos estan atolondrados nadie quiere creer lo sucedido
ni yo mismo puedo creerlo
¡Por favor, por favor no me entierren!
por que no estoy muerto tengo mucha vida por delante
quiero reir y correr otra vez quiero cantar y bailar
por favor no me sepulten dentro de la tierra
Te prometo, Dios mío,que sere el automovilista mas cuidadoso del mundo, si sólo me das otra oportunidad todo lo que quiero es solo una oportunudad mas
¡Dios Mío, sólo tengo 17 años!
Colaboración de Norma y correjida por issy rmz