Traducción de la letra Disasterpiece traduccion de Slipknot

Idioma Origen:

Quiero degollarte y joder la herida,
quiero colar mi cara y sentir el desmayo,
quiero investigar, encontrar una parte de mi
porque las líneas serán cruzadas cuando seas decente.
Mi ajenjo conoce tu pesticida.
Nunca lo vas a saber, porque nunca estuvieron vivos.
Soy infinito, soy el infante-finito
ven un poco mas cerca y te mostrare por que.
(NADIE ESTA A SALVO)
ruidos, ruidos, la gente hace ruidos
la gente hace ruidos cuando están enfermos.
Nada que hacer excepto agarrarse a la NADA.
Cómo se siente estar atrapado dentro de otro sueño
que nunca tendrá la oportunidad de ser real?
Que diablos estas mirando?
Voy a decirte lo que estas mirando,
cada maldito del que te reíste.
Buscas en mis ojos respuestas - típico,
puedo sentirlo por debajo como un milagro.
Todos en el mundo necesitan mas que
mentiras y consecuencias para impulsarse.
Una vez mas, soy yo y nadie mas.
No es mío, no es justo, esta fuera de mis manos
y esta temblando - nunca me vas a tenerme.
(NADIE ESTA - A SALVO)
ruidos, ruidos, la gente hace ruidos
la gente hace ruidos cuando están enfermos.
Nada que hacer excepto agarrarse a la nada
NADA!
(ODIA) el odio es demasiado para describirme.
(GRITA) en algún lugar entre gritos y llantos
No se suponía que este aquí
(POR QUE) cuando voy a saber por que?
(ACIDO) ácido como el hedor cuando lo intento
No se suponía que este aquí
Aparta tus manos de mi
estoy ido - adiós - es tan deprimente
Fulminándose
echa un vistazo - adentro - mi alma ha desaparecido.
Todo lo que tengo esta muerto, así que voy a llevarte conmigo.
Me siento como si estuviera borrado, así que mátame por si acaso
(CODICIAR) todo a mi alrededor me pertenece
(ORZUELOS) no puedo ver a través de mis ojos
No se suponía que este aquí
(ABAJO) rasguñando y arañando todo el camino
(QUEDATE) no quieres que me quede jodido
No se suponía que este aquí
(VIVE) hay otra manera de vivir?
(MUERE) porque es la única manera de morir
NO SE SUPONIA QUE ESTE AQUI
Idioma Destino:

Quiero degollarte y joder la herida,
quiero colar mi cara y sentir el desmayo,
quiero investigar, encontrar una parte de mi
porque las líneas serán cruzadas cuando seas decente.
Mi ajenjo conoce tu pesticida.
Nunca lo vas a saber, porque nunca estuvieron vivos.
Soy infinito, soy el infante-finito
ven un poco mas cerca y te mostrare por que.
(NADIE ESTA A SALVO)
ruidos, ruidos, la gente hace ruidos
la gente hace ruidos cuando están enfermos.
Nada que hacer excepto agarrarse a la NADA.
Cómo se siente estar atrapado dentro de otro sueño
que nunca tendrá la oportunidad de ser real?
Que diablos estas mirando?
Voy a decirte lo que estas mirando,
cada maldito del que te reíste.
Buscas en mis ojos respuestas - típico,
puedo sentirlo por debajo como un milagro.
Todos en el mundo necesitan mas que
mentiras y consecuencias para impulsarse.
Una vez mas, soy yo y nadie mas.
No es mío, no es justo, esta fuera de mis manos
y esta temblando - nunca me vas a tenerme.
(NADIE ESTA - A SALVO)
ruidos, ruidos, la gente hace ruidos
la gente hace ruidos cuando están enfermos.
Nada que hacer excepto agarrarse a la nada
NADA!
(ODIA) el odio es demasiado para describirme.
(GRITA) en algún lugar entre gritos y llantos
No se suponía que este aquí
(POR QUE) cuando voy a saber por que?
(ACIDO) ácido como el hedor cuando lo intento
No se suponía que este aquí
Aparta tus manos de mi
estoy ido - adiós - es tan deprimente
Fulminándose
echa un vistazo - adentro - mi alma ha desaparecido.
Todo lo que tengo esta muerto, así que voy a llevarte conmigo.
Me siento como si estuviera borrado, así que mátame por si acaso
(CODICIAR) todo a mi alrededor me pertenece
(ORZUELOS) no puedo ver a través de mis ojos
No se suponía que este aquí
(ABAJO) rasguñando y arañando todo el camino
(QUEDATE) no quieres que me quede jodido
No se suponía que este aquí
(VIVE) hay otra manera de vivir?
(MUERE) porque es la única manera de morir
NO SE SUPONIA QUE ESTE AQUI