Traducción de la letra Distancia de Providencia

Idioma Origen:

Tú sabes bien que la distancia no tendrá pedal contigo ni conmigo amor
Y lo verás cayendo ante nosotros ese peso
que llaman soledad.

Porque tu vos se ha convertido en una fuerza y en mi más grande devoción
Porque es tu vos la que me lleva en un viaje donde solo importamos tu y yo.

Los dias en el calendario se pasan y yo sigo aquí
la espera se hace larga parece que no tuviera un fin
esa distancia entre nosotros parece ahora un pozo sin fondo
será mujer que no me he acostumabrado a vivir sin tí.

Esa distancia ahora será un estandarte para aprender a esperarte solo a tí
no habrá frontera ni una barrera
para sentir lo que ahora siento yo por tí mi amor.


Porque tu vos se ha convertido en una fuerza y en mi más grande devoción
Porque es tu vos la que me lleva en un viaje donde solo importamos tú y yo.


Los dias en el calendario se pasan y yo sigo aquí
la espera se hace larga parece que no tuviera un fin
esa distancia entre nosotros parece ahora un pozo sin fondo
será mujer que no me he acostumabrado a vivir sin tí.

Y la fuerza de este amor es una espera
si resistes conmigo brillará una ilusión
y la fuerza de este amor está en tu corazón
si resistes conmigo una vida junto a vos.

Los dias en el calendario se pasan y yo sigo aquí
la espera se hace larga parece que no tuviera un fin
esa distancia entre nosotros parece ahora un pozo sin fondo
será mujer que no me he acostumabrado a vivir sin tí.
Idioma Destino:

Tú sabes bien que la distancia no tendrá pedal contigo ni conmigo amor
Y lo verás cayendo ante nosotros ese peso
que llaman soledad.

Porque tu vos se ha convertido en una fuerza y en mi más grande devoción
Porque es tu vos la que me lleva en un viaje donde solo importamos tu y yo.

Los dias en el calendario se pasan y yo sigo aquí
la espera se hace larga parece que no tuviera un fin
esa distancia entre nosotros parece ahora un pozo sin fondo
será mujer que no me he acostumabrado a vivir sin tí.

Esa distancia ahora será un estandarte para aprender a esperarte solo a tí
no habrá frontera ni una barrera
para sentir lo que ahora siento yo por tí mi amor.


Porque tu vos se ha convertido en una fuerza y en mi más grande devoción
Porque es tu vos la que me lleva en un viaje donde solo importamos tú y yo.


Los dias en el calendario se pasan y yo sigo aquí
la espera se hace larga parece que no tuviera un fin
esa distancia entre nosotros parece ahora un pozo sin fondo
será mujer que no me he acostumabrado a vivir sin tí.

Y la fuerza de este amor es una espera
si resistes conmigo brillará una ilusión
y la fuerza de este amor está en tu corazón
si resistes conmigo una vida junto a vos.

Los dias en el calendario se pasan y yo sigo aquí
la espera se hace larga parece que no tuviera un fin
esa distancia entre nosotros parece ahora un pozo sin fondo
será mujer que no me he acostumabrado a vivir sin tí.