Traducción de la letra Doña pudor de Gloria Trevi

Idioma Origen:

Tengo recuerdos de niña...
recuerdo a Doña Pudor.

Recuerdo que se tapaba el cuerpo
de los pies hasta el cuello
con recatación.

Tenía la sonrisa podrida
porque nunca la usó,
por eso las cosas de su boca
salían apestosas
llenas de rencor.

eso si ella era muy decente
por que nunca se enamoro
pero en sus noches calientes como se arrepintio

al pasar recuerdo el grasnido de un cuervo que me manda a algun tiempo en otra dimencion
un futuro pasado
en un panteon solitario
que triste es la tumba de doña pudor

ahi viene la inmoralita
moviendose toda pues se quiebra de risa
risa mentirosa pues en su alma chora
risa que es barrera pero no consuela

ella queria ser distinta
casarse de blanco sintiendose querida
queria ser el orgullo de su pobre familia
pero tuvo que ser la que los mantenia

al pasar recuerdo el grasnido de un cuervo que me manda a algun tiempo en otra dimencion
un futuro pasado
en un panteon solitario
que triste es la tumba de doña pudor

ahora estoy en este cuerpo
en este tiempo en esta reencarnacion
entiendo las razones que tuvieron las dos
fueron las circunstancias grande es su dolor
mas,
que triste es la tumba de doña pudor

al pasar recuerdo el grasnido de un cuervo que me manda a algun tiempo en otra dimencion
un futuro pasado
en un panteon solitario
que triste es la tumba de doña pudor

al pasar recuerdo el grasnido de un cuervo que me manda a algun tiempo en otra dimencion
un futuro pasado
en un panteon solitario
que triste es la tumba de doña pudor

que triste es la tumba de doña pudor

que triste es la tumba de doña pudor.
Idioma Destino:

Tengo recuerdos de niña...
recuerdo a Doña Pudor.

Recuerdo que se tapaba el cuerpo
de los pies hasta el cuello
con recatación.

Tenía la sonrisa podrida
porque nunca la usó,
por eso las cosas de su boca
salían apestosas
llenas de rencor.

eso si ella era muy decente
por que nunca se enamoro
pero en sus noches calientes como se arrepintio

al pasar recuerdo el grasnido de un cuervo que me manda a algun tiempo en otra dimencion
un futuro pasado
en un panteon solitario
que triste es la tumba de doña pudor

ahi viene la inmoralita
moviendose toda pues se quiebra de risa
risa mentirosa pues en su alma chora
risa que es barrera pero no consuela

ella queria ser distinta
casarse de blanco sintiendose querida
queria ser el orgullo de su pobre familia
pero tuvo que ser la que los mantenia

al pasar recuerdo el grasnido de un cuervo que me manda a algun tiempo en otra dimencion
un futuro pasado
en un panteon solitario
que triste es la tumba de doña pudor

ahora estoy en este cuerpo
en este tiempo en esta reencarnacion
entiendo las razones que tuvieron las dos
fueron las circunstancias grande es su dolor
mas,
que triste es la tumba de doña pudor

al pasar recuerdo el grasnido de un cuervo que me manda a algun tiempo en otra dimencion
un futuro pasado
en un panteon solitario
que triste es la tumba de doña pudor

al pasar recuerdo el grasnido de un cuervo que me manda a algun tiempo en otra dimencion
un futuro pasado
en un panteon solitario
que triste es la tumba de doña pudor

que triste es la tumba de doña pudor

que triste es la tumba de doña pudor.