Traducción de la letra Donde cruza la frontera de Diego Vasallo

Idioma Origen:

De amor
de terciopelo y espinas
de cactus en flor
de olvidos por las esquinas

Al deshojar
los juegos de amor
vuelve a vibrar
un descolorido temblor
en la deriva de los días

Y ahora vivo aquí
donde cruza la frontera
entre la razón
y una inútil ilusión
traicionera

Mi cruz
mi muestrario de heridas
nuestros días de luz
y nuestras estrellas caídas

De este espejo
que no escupe nada
tan solo el débil reflejo
de esta escueta balada
con la luna a cuestas y el agua al cuello

Fue clemente el juez
sólo el tiempo es mi condena
y ahora vagaré
de la mano de cualquier
alma en pena

De esta vida
de este manual compartido
de las desaparecidas
de todo este amor esparcido

De las penas
y de las alegrías
de este calor en las venas
cuando con tus manos frías
recompones mi vida entera
Idioma Destino:

De amor
de terciopelo y espinas
de cactus en flor
de olvidos por las esquinas

Al deshojar
los juegos de amor
vuelve a vibrar
un descolorido temblor
en la deriva de los días

Y ahora vivo aquí
donde cruza la frontera
entre la razón
y una inútil ilusión
traicionera

Mi cruz
mi muestrario de heridas
nuestros días de luz
y nuestras estrellas caídas

De este espejo
que no escupe nada
tan solo el débil reflejo
de esta escueta balada
con la luna a cuestas y el agua al cuello

Fue clemente el juez
sólo el tiempo es mi condena
y ahora vagaré
de la mano de cualquier
alma en pena

De esta vida
de este manual compartido
de las desaparecidas
de todo este amor esparcido

De las penas
y de las alegrías
de este calor en las venas
cuando con tus manos frías
recompones mi vida entera