Traducción de la letra Donde Mataron Todos Mis Sueños de Fuerza De Lucha

Idioma Origen:

mi raiz es arrancada sin piedad
en ella cosí mi piel con hilos de tierra
destruido mi compromiso con violencia e imposición
invadido y expulsado por las manos del terror

ya no estoy allí
contra mi voluntad
desde aquel lugar
donde mataron todos mis sueños

mi seguridad, mi patrimonio, mi libertad
fue desterrada sin nada mas que una sonrisa fria
ahora soy una sombra que camina aturdida
con la soledad que me trajo el desarraigo

ahora estoy aqui
contra mi voluntad
en este lugar
donde arrancaron todos mis sueños

se olvidaran
hasta nuestros nombres
donde dejamos
todas nuestras vidas
son las palabras
desde el lugar
donde arrancaron todos mis sueños

insensible

una mancha aplastada sobre la carretera
me estremezco y en silencio vuelvo a respirar
una imagen verdadera a través de mis ojos
un pensamiento interior que es algo mas que eso
algo mas que una mirada muerta
algo mas que no me haga ser

insensible

una teoria de impotencia sobre los hombros
me rebelo y en mis gritos voy a despertar
llorare si es mi instinto el que lo dicta
juzgare con mi nueva y propia ley
la justicia sera mia, de nadie mas
y con ella esperare no volver a ser

insensible
insensible
insensible

mi corazon no se refleja en una pantalla
ni sensibilidad es producto de mi conciencia
una reaccion buscando la coherencia

By Abraham_lbc (León, Spain)
Idioma Destino:

mi raiz es arrancada sin piedad
en ella cosí mi piel con hilos de tierra
destruido mi compromiso con violencia e imposición
invadido y expulsado por las manos del terror

ya no estoy allí
contra mi voluntad
desde aquel lugar
donde mataron todos mis sueños

mi seguridad, mi patrimonio, mi libertad
fue desterrada sin nada mas que una sonrisa fria
ahora soy una sombra que camina aturdida
con la soledad que me trajo el desarraigo

ahora estoy aqui
contra mi voluntad
en este lugar
donde arrancaron todos mis sueños

se olvidaran
hasta nuestros nombres
donde dejamos
todas nuestras vidas
son las palabras
desde el lugar
donde arrancaron todos mis sueños

insensible

una mancha aplastada sobre la carretera
me estremezco y en silencio vuelvo a respirar
una imagen verdadera a través de mis ojos
un pensamiento interior que es algo mas que eso
algo mas que una mirada muerta
algo mas que no me haga ser

insensible

una teoria de impotencia sobre los hombros
me rebelo y en mis gritos voy a despertar
llorare si es mi instinto el que lo dicta
juzgare con mi nueva y propia ley
la justicia sera mia, de nadie mas
y con ella esperare no volver a ser

insensible
insensible
insensible

mi corazon no se refleja en una pantalla
ni sensibilidad es producto de mi conciencia
una reaccion buscando la coherencia

By Abraham_lbc (León, Spain)