Traducción de la letra Dulcemente Me Recuerdas de El Chaqueño Palavecino

Idioma Origen:

Me recuerdas una flor una ilusión
con estrellitas alegrando mis nostalgías
una canción de amor,un río una pasión
el cielo azul donde se van mis sueños.

Me recuerdas aquel beso de una vez
que se da solo cuando se entrega el alma
añoro tu calor pensando que no estás
tristemente me recuerda a nuestro a dios.

Estribillo:
No puedo hallar consuelo a mi tristeza
y me atormenta tu boca en mis sueños
recuerdo tu calor me invade el sin sabor
solo pienso que tú nunca volverás.

Quiero pensar que fuistes algún verso
y en sus estrofas deshoje mis penas
anidesio tu amor se apago su fulgor
y nunca más volví a saber de ti.


Me recuerdas el paisaje de mi ayer
el rubio trigo que adora los soles
un ave, un manantial, un canto, un susurrar
el néctar de una flor primaveral.

Me recuerdas el calor de mi niñez
un fruto dulce, un amor de verano
un beso un despertar un tierno canto real
el serpentear del río entre las manos.

Estribillo:
No puedo hallar consuelo a mi tristeza
y me atormenta tu boca en mis sueños
recuerdo tu calor me invade el sin sabor
solo pienso que tu nunca volverás.

Quiero pensar que fuistes algun verso
y en sus estrofas deshoje mis penas
anidesio tu amor se apago su fulgor
y nunca mas volvi a saber de ti.


No puedo hallar consuelo a mi tristeza
y me atormenta tu boca en mis sueños
recuerdo tu calor me invade el sin sabor
solo pienso que tu nunca volverás
solo pienso que tu nunca volverás
solo pienso que nunca volverás.
Idioma Destino:

Me recuerdas una flor una ilusión
con estrellitas alegrando mis nostalgías
una canción de amor,un río una pasión
el cielo azul donde se van mis sueños.

Me recuerdas aquel beso de una vez
que se da solo cuando se entrega el alma
añoro tu calor pensando que no estás
tristemente me recuerda a nuestro a dios.

Estribillo:
No puedo hallar consuelo a mi tristeza
y me atormenta tu boca en mis sueños
recuerdo tu calor me invade el sin sabor
solo pienso que tú nunca volverás.

Quiero pensar que fuistes algún verso
y en sus estrofas deshoje mis penas
anidesio tu amor se apago su fulgor
y nunca más volví a saber de ti.


Me recuerdas el paisaje de mi ayer
el rubio trigo que adora los soles
un ave, un manantial, un canto, un susurrar
el néctar de una flor primaveral.

Me recuerdas el calor de mi niñez
un fruto dulce, un amor de verano
un beso un despertar un tierno canto real
el serpentear del río entre las manos.

Estribillo:
No puedo hallar consuelo a mi tristeza
y me atormenta tu boca en mis sueños
recuerdo tu calor me invade el sin sabor
solo pienso que tu nunca volverás.

Quiero pensar que fuistes algun verso
y en sus estrofas deshoje mis penas
anidesio tu amor se apago su fulgor
y nunca mas volvi a saber de ti.


No puedo hallar consuelo a mi tristeza
y me atormenta tu boca en mis sueños
recuerdo tu calor me invade el sin sabor
solo pienso que tu nunca volverás
solo pienso que tu nunca volverás
solo pienso que nunca volverás.