Traducción de la letra Ekatombe de Bemol

Idioma Origen:

Almas negras vacias entierro en este cementerio,
lenguas segregan flema ardiente, kometen adulterio..
¿mi depresion?: aceptar tu rap en mi kultura
droga dura traigo en esta sesion.
Pasen y vean y al ke sea, krea ke soy mala invito a meter un rabo hermetiko por el kulo,
pulo, soy el cianuro oskuro
akella ke llamas zorra si ante el mikro no estas muy seguro.
Krudo, poker de ases en la base es fase terminal
bombos son bombas en la instrumental,
golpeo sobre la kaja, suenas a paja
al karajo pijos pajos konlos ke me parto la raja.
Mira...! he vuelto a enamorarme de la vida!
tu mente suicida buska mi rap kamikaze
dale al enlace y baja mi maketa chiko
a mas de un raper ke va de sobrao...le cerrare el piko.
Putos patohs a patadas abren kulos, muros tumban, zumban
soy la mantis religiosa ke golpea en la nuez
esta vez traigo la rabia, salva sabia, estas en babia
apunta kien despunta, puta, por el forro paso tu tez.
Sigo al margen, soy la alaja a la ke plagias, maja, traigo magia
empuño, kuño, mi nombre en tu frente
tu lecho desecho kon despecho, soy potente
mis oyentes piden mierda
y yo salpiko ala faz de la tierra...
No sé...pero tu pose pasa desapercibida,
no impidas este korte, frontal choke...desenfoke...
en mi koche la maketa del koke y algo de koka
podras guardar silencio? kuando rimo te dejo la boka
abierta, puñaladas muy selektas
transporto el néktar a tu rekto
si me vienes de perfekto,
emecé kieres vencer? kon tu lirika abusiva,
sin saliva desgarro tu garganta...tengo kasta.
Soy la pasta ke lava tus dientes despues de komer mi mierda
al ke no me entienda le ofrezko una estaka,
aplikate el kuento del lobo, bobo, atakame luego si puedes
dejare kaer kabezas y luego ke rueden...
venenosa kitate el disfraz de mariposa,
koño aki las kosas klaras...patada en toa la boka!
la vena horta te sangra y me da ke es kangrena
eres hena y me da pena...material pa tu kondena nena..
mi kolega clarence fustiga tu mente kon freestyle
una pétiga asesina lanzo..amiga..eslo ke hay
no vas sobrao..sino sobras
sobre tus venas pongo mi veneno...
soy la kobra ante tus senos.
Un toyako de madrid a mi crew amenaza
ke komience la kaza y sirvanme su sangre en taza,
impotente ante mi ritmo sakame la pipa raper!
...y de paso limpia tus bragas ke ya huele a derrape!
tu rap me da vomitera, soy una fiera,
sientense, bajen telones, abrochense los cintures,
no hay kojones ke me impidan, soy el punto de partida
krio celulas salvajes ke poseen el sidah...
tu orakulo se te adelanta, tirame de la palanka
presentame la botella de absenta
naci en los años ochenta, bebo ron añejo
sukcionare tu kraneo hasta ke kede en pellejo.
Kultivo, paso a paso lo ke vivo
puse mi chip en aktivo, he robado tus archivos
nunka pienso lo ke digo, mi mente tiene resaka
sufro eskizofrenia kronika..puedes llamarme alkoholika.
Fuera metaforas, hay mentes demasiado kortas
el rap merece un exorcismo...hexo la pota!
Bemol remonta! jueces miren los markadores!
machakadores de konciencia...aplaudanme señores!
Si hay ke ir se va...pero si voy hoy, no me huyas
eres de la gente ke hace ke el hip hop se destruya
pon un kondon a tu kabeza, tapa esa kara de kapulla
si kieres buya dejalo ke fluya...
Idioma Destino:

Almas negras vacias entierro en este cementerio,
lenguas segregan flema ardiente, kometen adulterio..
¿mi depresion?: aceptar tu rap en mi kultura
droga dura traigo en esta sesion.
Pasen y vean y al ke sea, krea ke soy mala invito a meter un rabo hermetiko por el kulo,
pulo, soy el cianuro oskuro
akella ke llamas zorra si ante el mikro no estas muy seguro.
Krudo, poker de ases en la base es fase terminal
bombos son bombas en la instrumental,
golpeo sobre la kaja, suenas a paja
al karajo pijos pajos konlos ke me parto la raja.
Mira...! he vuelto a enamorarme de la vida!
tu mente suicida buska mi rap kamikaze
dale al enlace y baja mi maketa chiko
a mas de un raper ke va de sobrao...le cerrare el piko.
Putos patohs a patadas abren kulos, muros tumban, zumban
soy la mantis religiosa ke golpea en la nuez
esta vez traigo la rabia, salva sabia, estas en babia
apunta kien despunta, puta, por el forro paso tu tez.
Sigo al margen, soy la alaja a la ke plagias, maja, traigo magia
empuño, kuño, mi nombre en tu frente
tu lecho desecho kon despecho, soy potente
mis oyentes piden mierda
y yo salpiko ala faz de la tierra...
No sé...pero tu pose pasa desapercibida,
no impidas este korte, frontal choke...desenfoke...
en mi koche la maketa del koke y algo de koka
podras guardar silencio? kuando rimo te dejo la boka
abierta, puñaladas muy selektas
transporto el néktar a tu rekto
si me vienes de perfekto,
emecé kieres vencer? kon tu lirika abusiva,
sin saliva desgarro tu garganta...tengo kasta.
Soy la pasta ke lava tus dientes despues de komer mi mierda
al ke no me entienda le ofrezko una estaka,
aplikate el kuento del lobo, bobo, atakame luego si puedes
dejare kaer kabezas y luego ke rueden...
venenosa kitate el disfraz de mariposa,
koño aki las kosas klaras...patada en toa la boka!
la vena horta te sangra y me da ke es kangrena
eres hena y me da pena...material pa tu kondena nena..
mi kolega clarence fustiga tu mente kon freestyle
una pétiga asesina lanzo..amiga..eslo ke hay
no vas sobrao..sino sobras
sobre tus venas pongo mi veneno...
soy la kobra ante tus senos.
Un toyako de madrid a mi crew amenaza
ke komience la kaza y sirvanme su sangre en taza,
impotente ante mi ritmo sakame la pipa raper!
...y de paso limpia tus bragas ke ya huele a derrape!
tu rap me da vomitera, soy una fiera,
sientense, bajen telones, abrochense los cintures,
no hay kojones ke me impidan, soy el punto de partida
krio celulas salvajes ke poseen el sidah...
tu orakulo se te adelanta, tirame de la palanka
presentame la botella de absenta
naci en los años ochenta, bebo ron añejo
sukcionare tu kraneo hasta ke kede en pellejo.
Kultivo, paso a paso lo ke vivo
puse mi chip en aktivo, he robado tus archivos
nunka pienso lo ke digo, mi mente tiene resaka
sufro eskizofrenia kronika..puedes llamarme alkoholika.
Fuera metaforas, hay mentes demasiado kortas
el rap merece un exorcismo...hexo la pota!
Bemol remonta! jueces miren los markadores!
machakadores de konciencia...aplaudanme señores!
Si hay ke ir se va...pero si voy hoy, no me huyas
eres de la gente ke hace ke el hip hop se destruya
pon un kondon a tu kabeza, tapa esa kara de kapulla
si kieres buya dejalo ke fluya...